Subscribe:

Labels

[I'll Stand By You] - Carrie Underwood | Lyric, Video & Translate To Thai | เนื้อเพลง แปลแพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Oh why you look so sad โอ้ ทำไมคุณดูเศร้ามาก
The tears are in your eyes น้ำตาคลออยู่ในตาของคุณ
Come on and come to me now มานี่ มาหาฉันตอนนี้เลย
Don’t be ashamed to cry ถ้าอยากร้องให้ก็จงร้องไป ไม่ต้องอาย
Let me see you through ขอให้ฉันได้เห็นได้รับรู้ด้วย
Cause I’ve seen the dark side too เพราะว่าที่ฉันเห็นด้านมืดด้วยเหมือนกัน
<> <>
When the night falls on you เมื่อยามค่ำคืนย่างเข้าหาคุณ
You don't know what to do คุณไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร
Nothing you confess อะไรก็แล้วแต่ที่คุณสารภาพ
Could make me love you less ไม่ได้ทำให้ฉันรักคุณน้อยลง
<> <>
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
Won’t let nobody hurt you จะไม่ยอมให้ใครทำร้ายคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
<> <>
So if you're mad get mad ดังนั้นหากว่าคุณบ้าเพราะว่าคุณได้รับมันมา
Don’t hold it all inside อย่าถือและเก็บมันไว้ในใจทั้งหมด
Come on and talk to me now มานี่เถอะมาเล่าให้ฉันฟังตอนนี้
Hey, what you got to hide เฮ, สิ่งที่คุณได้ซ่อนไว้
I get angry too ฉันได้รับความโกรธเช่นกัน
Well I’m a lot like you เพราะว่าฉันเป็นเฉกเช่นคุณ
<> <>
When you're standing at the crossroads  เมื่อคุณยืนอยู่ที่สี่แยก
And don't know which path to choose และไม่ทราบว่าจะไปทางไหนดี
Let me come along ให้ฉันร่วมทางไปด้วย
Cause even if you're wrong แม้ว่าคุณจะเลือกผิดทาง
<> <>
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
Won’t let nobody hurt you จะไม่ยอมให้ใครทำร้ายคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
Take me in into you darkest hour พาฉันร่วมไปในยามที่มืดมิด
And I’ll never desert you และฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
<> <>
And when, when the night falls on you, baby และเมื่อ เมื่อยามราตรีย่างเข้าหาคุณ ที่รัก
You feeling all alone คุณรู้สึกอย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย
You won't be on your own คุณไม่ได้อยู่ในที่ๆควรจะเป็น
<> <>
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
Won’t let nobody hurt you จะไม่ยอมให้ใครทำร้ายคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
Take me in into you darkest hour พาฉันร่วมไปในยามที่มืดมิด
And I’ll never desert you และฉันจะไม่มีวันทิ้งคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนเคียงข้างคุณ
<> <>
Oh I’ll stand by you โอ้ ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ
I’ll stand by you ฉันจะยืนอยู่เคียงข้างคุณ

Translated by:
Michael Leng


"I'll Stand By You" เป็นบทเพลงที่ให้กำลังใจกับผู้ที่ตกอยู่ในห้วงทุกข์ ท้อแท้ หมดกำลังใจ เนื้อหาฟังแล้วช่วยสร้างจินนาการแห่งความห่วยใยได้อย่างดีเยี่ยม

Click to see more another songs:

3 comments:

sorn za said...

ขอบคุณครับ

Michael Leng said...

ผมดีใจมากเลยครับที่คุณ sorn za แวะมาเยี่่ยมเยียนบล็อกผม
อย่าลืมแนะนำเพลงที่ต้องการให้แปลไปได้นะครับ ผมยินดีเสมอครับ
แล้วพบกันใหม่ครับ

Tiger Joshi said...


Packers and movers bangalore
Packers and movers delhi
Packers and movers pune
Packers and movers mumbai
Packers and movers hyderabad

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers