[Style] Taylor Swift: Song Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง แปลเพลง เว็บ(คนชอบเพลง)
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
Midnight, | ตอนเที่ยงคืน... |
You come and pick me up, no headlights | คุณมารับฉัน ไฟหน้ารถก็ไม่มี |
Long drive, | ระยะทางที่แสนไกล |
Could end in burning flames or paradise | มันจะสิ้นสุดลงในเปลวนรกหรือว่าสวรรค์กันหล่ะนี่ |
Fade into view, oh, it's been a while since I have even heard from you (heard from you) | คุณช่างดูเลือนลาง หยุดการติดต่อฉันมาสักพักหนึ่งแล้ว |
<> | <> |
I should just tell you to leave 'cause I | ฉันควรจะบอกคุณให้ไปซะเถอะ |
Know exactly where it leads but I | เพราะฉันรู้ดีว่ามันจะพาฉันไหน |
Watch us go 'round and 'round each time | ผู้คนต่างมองดูเราเป็นแบบนี้อยู่หลายครั้งหลายครา |
<> | <> |
You got that James Dean day dream look in your eye | คุณมีดวงตาชวนฝันราวกับเจมส์ ดีน |
And I got that red lip classic thing that you like | ส่วนฉันเองก็มีปากสีแดงแบบที่คุณชอบ |
And when we go crashing down, we come back every time | และทุกยามที่เราพลาดพลั้ง เรากลับมาเหมือนเดิมได้เสมอไป |
'Cause we never go out of style | เพราะว่าเราไม่เคยตกยุค |
We never go out of style | เราจะไม่มีวันตกยุค |
<> | <> |
You got that long hair, slicked back, white t-shirt | คุณไว้ยาว, ทรงหวีเสย กลับเสื้อยืดสีขาว |
And I got that good girl fig and a tight little skirt | ส่วนฉันก็เป็นสาวแต่งตัวดูดี สวมกระโปรงสั้นตัวเล็ก ๆ |
And when we go crashing down, we come back every time | และทุกยามที่เราพลาดพลั้ง เรากลับมาเหมือนเดิมได้เสมอไป |
'Cause we never go out of style | เพราะว่าเราไม่เคยตกยุค |
We never go out of style. | เราจะไม่มีวันตกยุค |
<> | <> |
So it goes | งั้นก็ไปกันต่อ |
He can't keep his wild eyes on the road | เขาขับไปด้วยสายตาที่ร่องลอย |
Takes me home | พาฉันกลับบ้าน |
Lights are off, he's taking off his coat | ไฟดับลง เขาถอดเสื้อออก |
I say, "I heard, oh, that you been out and about with some other girl, some other girl." | ฉันพูดว่า "ฉันได้ยินมาว่า คุณเคยออกเดทกับหญิงอื่น" ใครซักคนแหล่ะ |
<> | <> |
He says, "What you've heard is true but I | เขาตอบว่า "ที่คุณเคยได้ยินมามันก็จริง แต่กระนั้นฉันก็ |
Can't stop thinking about you," and I... | ไม่สามารถอดคิดถึงคุณได้ "และฉัน ... |
I said, "I've been there too a few times." | ฉันก็พูดไปว่า "ฉันก็ทำแบบนั้นประมาณสองสามครั้งเหมือนกัน" |
<> | <> |
'Cause you got that James Dean day dream look in your eye | คุณมีดวงตาชวนฝันราวกับเจมส์ ดีน |
And I got that red lip classic thing that you like | ส่วนฉันเองก็มีปากสีแดงแบบที่คุณชอบ |
And when we go crashing down, we come back every time | และทุกยามที่เราพลาดพลั้ง เรากลับมาเหมือนเดิมได้เสมอไป |
'Cause we never go out of style | เพราะว่าเราไม่เคยตกยุค |
We never go out of style | เราจะไม่มีวันตกยุค |
<> | <> |
You got that long hair, slicked back, white t-shirt | คุณไว้ยาว, ทรงหวีเสย กลับเสื้อยืดสีขาว |
And I got that good girl faith and a tight little skirt | ส่วนฉันก็เป็นสาวแต่งตัวดูดี สวมกระโปรงสั้นตัวเล็ก ๆ |
And when we go crashing down, we come back every time | และทุกยามที่เราพลาดพลั้ง เรากลับมาเหมือนเดิมได้เสมอไป |
'Cause we never go out of style | เพราะว่าเราไม่เคยตกยุค |
We never go out of style | เราจะไม่มีวันตกยุค |
<> | <> |
Take me home | พาฉันกลับบ้าน |
Just take me home, yeah. | พาฉันกลับบ้านทีเถ่อะ |
Just take me home | ขอแค่ช่วยพาฉันกลับบ้าน |
(out of style) | (ไม่ตกยุค) |
<> | <> |
You got that James Dean day dream look in your eye | คุณมีดวงตาชวนฝันราวกับเจมส์ ดีน |
And I got that red lip classic thing that you like | ส่วนฉันเองก็มีปากสีแดงแบบที่คุณชอบ |
And when we go crashing down, we come back every time | และทุกยามที่เราพลาดพลั้ง เรากลับมาเหมือนเดิมได้เสมอไป |
'Cause we never go out of style | เพราะว่าเราไม่เคยตกยุค |
We never go out of style | เราจะไม่มีวันตกยุค |
Click to see more songs:
- [Welcome To New York] Taylor Swift: Song Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [Take Me to Church] Hozier: Song Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [Burnin' It Down] Jason Aldean: Song Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [American Kids] Kenny Chesney: Song Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [I Don't Want To Be Alone] Billy Joel: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
- [The Big Revival] Kenny Chesney: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
- [Greatest Love of All] Whitney Houston: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
- [Heaven] Bryan Adams: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
- [Come Rain or Come Shine] Barbra Streisand with John Mayer: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
- [People] Barbra Streisand with Stevie Wonder: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
- [It Had to Be You] Barbra Streisand with Michael Bublé: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลด
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.