Subscribe:

Labels

[I Just Can't Stop Loving You] Michael Jackson: Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดูวีดีโอพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
I just want to lay next to you for a while
ฉันเพียงต้องการที่จะเอนกายข้างคุณสักชั่วขณะ
You look so beautiful tonight
คืนนี้คุณช่างดูงดงามจริงๆ
Your eyes are so lovely
ดวงตาของคุณช่างน่ารักมาก
Your mouth is so sweet
ปากของคุณก็ดูว้านหวาน
A lot of people misunderstand me
หลายคนเข้าใจฉันผิด
That's because they don't
นั่นเป็นเพราะพวกเขา
Know me at all
ไม่รู้จักฉันเลยสักนิดนึง
I just want to touch you
ฉันอยากจะสัมผัสคุณ
And hold you
และแนบกอดคุณ
I need you
ฉันต้องการคุณ
God I need you
โอ้พระเจ้า! ฉันต้องการคุณ
I love you so much
ฉันรักคุณมากเหลือเกิน
:) (:
:) (:
Each time the wind blows
ทุกครั้งที่สายลมโบกสบัดมา
I hear your voice so
ฉันได้ยินเสียงของคุณด้วย
I call your name
ฉันร้องเรียกหาคุณ
:) (:
:) (:
Whispers at morning
เสียงกระซิบยามเช้า
Our love is dawning
ความรักของเราเหมือนยามพระอาทิตย์เริ่มส่องแสง
Heaven's glad you came
สวรรค์ยังยินดีที่คุณมา
:) (:
:) (:
You know how I feel
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร
This thing can't go wrong
สิ่งนี้ไม่อาจเป็นอื่นไปได้
I'm so proud to say I love you
ฉันภูมิใจที่จะบอกว่าฉันรักคุณ
:) (:
:) (:
Your love's got me high
ความรักของคุณทำให้ฉันเหมือนกับลอยได้
I long to get by
ฉันปรารถนาที่จะได้รับ
This time is forever
ช่วงเวลาแบบนี้ตลอดไป
Love is the answer
รักคือคำตอบ
:) (:
:) (:
I hear your voice now
ตอนนี้ฉันได้ยินเสียงของคุณ
You are my choice now
คุณคือคนที่ฉันเลือก
The love you bring
ความรักที่คุณนำมา
:) (:
:) (:
Heaven's in my heart
สวรรค์อยู่ในหัวใจของฉันแล้ว
At your call I hear harps
ยามที่คุณเรียกเหมือนฉันได้ยินเสียงดีดพิณ
And angels sing
พร้อมกับเสียงเพลงจากนางฟ้าบนสรวงสวรรค์
:) (:
:) (:
You know how I feel
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร
This thing can't go wrong
สิ่งนี้ไม่อาจบิดเบือนไปเป็นอื่น
I can't live my life without you
ฉันอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ
:) (:
:) (:
I just can't hold on
ฉันหยุดยั้งอะไรไม่ได้แล้ว
I feel we belong
รู้สึกเหมือนว่าเรานั้นคู่กัน
My life ain't worth living
ชีวิตฉันจะไร้ค่า
If I can't be with you
ถ้าฉันขาดคุณ
:) (:
:) (:
I just can't stop loving you
ฉันหยุดรักคุณไม่ได้หรอก
I just can't stop loving you
ไม่สามารถหยุดรักคุณได้
And if I stop then tell me just what will I do
แม้ว่าถ้าต้องหยุดรักคุณ ช่วยหน่อยสิว่าฉันจะอยู่อย่างไร
'Cause I just can't stop loving you
เพราะว่าแท้จริงแล้ว ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณได้
:) (:
:) (:
At night when the stars shine
ยามราตรีท่ามกลางแสงดาวระยิบระยับ
I pray in you I'll find
ฉันอธิษฐานให้คุณจงพบกับ
A love so true
ความรักที่แท้จริง
:) (:
:) (:
When morning awakes me
ยามเช้าได้ปลุกฉันให้ลุกขึ้นมา
Will you come and take me
ขอคุณจงมาและนำพาฉันไป
I'll wait for you
ฉันจะคอยคุณอยู่
:) (:
:) (:
You know how I feel
คุณรู้ไหมว่าฉันรู้สึกอย่างไร
I won't stop until
ฉันจะไม่หยุดจนกว่า
I hear your voice saying, "I do"
ฉันจะได้ยินเสียงคุณพูดว่า "ฉันจะทำตามที่ขอ"
"I do"
ฉันจะทำตามนั้น
:) (:
:) (:
This thing can't go wrong
สิ่งนี้ไม่อาจเป็นอื่นไปได้
This feeling's so strong
ความรู้สึกช่างแรงกล้า
Well, my life ain't worth living
ชีวิตฉันจะไร้ค่ายิ่ง
If I can't be with you
ถ้าฉันไม่มีคุณ
:) (:
:) (:
I just can't stop loving you (woah)
ฉันหยุดรักคุณไม่ได้หรอก (โว)
I just can't stop loving you
ไม่สามารถหยุดรักคุณได้
And if I stop, then tell me just what will I do
ก็ถ้าฉันหยุดรักคุณ งั้นบอกหน่อยสิว่าฉันจะอยู่อย่างไร
I just can't stop loving you
ฉันหยุดรักคุณได้ไม่ได้
:) (:
:) (:
We can change all the world tomorrow
พรุ่งนี้ เราสามารถเปลี่ยนโลกใบนี้ได้
We can sing songs of yesterday
เราสามารถร้องเพลงของวันวานได้
I can say, hey, farewell to sorrow
ฉันสามารถที่จะพูดว่า เฮ้ ลาล่ะนะความเศร้า
This is my life and I want to see you for always
นี่คือชีวิตฉันและฉันต้องการที่จะเห็นคุณตลอดไป
:) (:
:) (:
I just can't stop loving you (no, baby)
ฉันไม่สามารถหยุดรักคุณ (ไม่สามารถหรอก ที่รัก)
I just can't stop loving you (If I can't stop)
หยุดรักคุณไมได้หรอก (ฉันไม่สามารถหยุดได้)
And if I stop. (no, what will I do? uh, ooh)
และถ้าฉันหยุด (ไม่หรอกนะ เพราะว่าฉันทำอะไรไม่ถูกแน่? อะ โอ)
Then tell me just what will I do
ฉะนั้น บอกฉันมาสิ ว่าจะให้ทำอย่างไร
:) (:
:) (:
I just can't stop loving you (hee, hee, heee, know I do girl)
ฉันหยุดรักคุณไม่ได้ ( เฮฮ เฮฮ เฮฮฮ รู้ไหมว่าควรทำอย่างไร สาวน้อย)
I just can't stop loving you (you know I do)
ฉันหยุดรักคุณไม่ได้ (คุณรู้ไหมว่าฉันมีอาการอย่างนี้)
And if I stop, then tell me, just what will I do
ก็ถ้าจะให้หยุดรักคุณ งั้นช่วยบอกที่ ว่าจะทำอย่างไร
I just can't stop loving you
ฉันหยุดรักคุณไม่ได้





Click to see more another songs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers