Labels

[Black Or White] Lyric - Michael Jackson Video + Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง



English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
I Took My Baby ฉันพาที่รักฉันไป
On A Saturday Bang ร่วมสนุกสนานในวันเสาร์
Boy Is That Girl With You เฮ้นาย สาวนั้นมากับนายหรือเปล่าน่ะ
Yes We're One And The Same อ๋อใช่ เราต่างเป็นหนึ่งเดียวกันเลยหล่ะ
** **
Now I Believe In Miracles ตอนนี้ฉันเชื่อในเรื่องราวของปาฏิหาริย์
And A Miracle และสิ่งปาฏิหาริย์
Has Happened Tonight ได้เกิดขึ้นแล้วในคืนนี้
** **
But, If แต่ถ้าว่า
You're Thinkin' คุณกำลังจะคิด
About My Baby เกี่ยวกับที่รักของฉันหล่ะก็
It Don't Matter If You're มันก็ไม่สำคัญหรอกนะว่าคุณจะ
Black Or White ขาวหรือดำ
** **
They Print My Message พวกเขาปริ้นต์ข้อความฉัน
In The Saturday Sun ในวันเสาร์ที่แสงแดดจ้า
I Had To Tell Them ฉันจำเป็นจริงๆที่จะบอกพวกเขาว่า
I Ain't Second To None ฉันไม่ได้เป็นสองรองใคร
** **
And I Told About Equality และฉันได้พูดเรื่องเกี่ยวกับความเสมอภาคเท่าเทียมกัน
And It's True และมันเป็นความจริง
Either You're Wrong ไม่ว่าคุณจะผิด
Or You're Right หรือคุณจะถูก
** **
But, If แต่ถ้าว่า
You're Thinkin' คุณกำลังจะคิด
About My Baby เกี่ยวกับที่รักของฉันหล่ะก็
It Don't Matter If You're มันก็ไม่สำคัญหรอกนะว่าคุณจะ
Black Or White ขาวหรือดำ
** **
I Am Tired Of This Devil ฉันหน่ะเหนื่อยกับปีศาจนี่ซะจริง
I Am Tired Of This Stuff ฉันเบื่อไอ้เรื่องแบบนี้
I Am Tired Of This Business ฉันเหนื่อยหน่ายกับเรื่องพรรค์นี้
So When The ดังนั้นเมื่อ
Going Gets Rough ประสบกับความลำบาก
I Ain't Scared Of ฉันไม่กลัวเกรงมัน
Your Brother พี่ชายของคุณ
I Ain't Scared Of No Sheets ฉันไม่กลัวต่อการตีข่าวใดๆ
I Ain't Scare Of Nobody ฉันไม่หวั่นต่อใครๆทั้งนั้น
Girl When The สาวน้อย เมื่อ
Goin' Gets Mean ได้ตามหาความหมาย
** **
Protection การป้องกัน
For Gangs, Clubs สำหรับแก๊ง , คลับ
And Nations และนาๆชาติ
Causing Grief In ที่ก่อให้เกิดความเศร้าโศก
Human Relations ความสัมพันธ์ในหมู่มนุษย์
It's A Turf War มันเป็นข้อพิพาท
On A Global Scale ในระดับโลก
I'd Rather Hear Both Sides ฉันอยากฟังทั้งสองฝ่าย
Of The Tale เกี่ยวกับเรื่องราว
See, It's Not About Races ที่เข้าใจว่า มันไม่เกี่ยวกับเชื้อชาติ
Just Places สถานที่
Faces หน้าตา
Where Your Blood กำเหนิดสายเลือดของคุณ
Comes From ที่มาจาก
Is Where Your Space Is ที่ๆคุณอยู่
I've Seen The Bright ฉันเห็นความสดใส
Get Duller ที่มันเริ่มมัวลง
I'm Not Going To Spend ฉันไม่ได้ที่จะใช้ชีวิต
My Life Being A Color ของฉันให้มีสีสัน
** **
[Michael] [ ไมเคิล ]
Don't Tell Me You Agree With Me อย่าบอกนะว่าคุณยอมรับว่า
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye เมื่อฉันเห็นคุณเตะฝุ่นเข้าตาฉัน
** **
But, If แต่ถ้าว่า
You're Thinkin' About My Baby คุณกำลังจะคิดเกี่ยวกับที่รักของฉันหล่ะก็
It Don't Matter If You're Black Or White มันก็ไม่สำคัญหรอกนะว่าคุณจะขาวหรือดำ
** **
I Said If ฉันว่า ถ้า
You're Thinkin' Of คุณกำลังคิด
Being My Baby ว่าจะเป็นที่รักของฉันแล้วหล่ะก็
It Don't Matter If You're Black Or White มันก็ไม่สำคัญหรอกนะว่าคุณจะขาวหรือดำ
** **
I Said If ฉันว่า ถ้า
You're Thinkin' Of คุณกำลังคิดว่า
Being My Brother คุณจะเป็นน้องชายของฉันแล้วหล่ะก็
It Don't Matter If You're มันก็ไม่สำคัญหรอกนะว่าคุณจะ
Black Or White ขาวหรือดำ
** **
Ooh, Ooh โอ๊ะ, โอ
Yea, Yea, Yea Now ใช่ ใช่ ใช่ ตอนนี้
Ooh, Ooh โอ๊ะ, โอ
Yea, Yea, Yea Now ใช่ ใช่ ใช่ ตอนนี้
** **
It's Black, It's White มันเป็นสีดำ มันเป็นสีขาว
It's Tough For You มันเป็นการยากสำหรับคุณ
To Get By ที่จะรับมัน
It's Black , It's White, Whoo มันเป็นสีดำ มันเป็นสีขาว โวะ โว
** **
It's Black, It's White มันดำ มันขาว
It's Tough For You มันเป็นการยากสำหรับคุณ
To Get By ที่จะรับมัน
It's Black , It's White, Whoo มันเป็นสีดำ มันเป็นสีขาว โวะ โว



Translated by:
Michael Leng




 Click to see more another songs:
Share with your friends:
Labels:

Comments

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.