Subscribe:

Labels

[Don't Wanna Fight] - Alabama Shakes [[Lyrics]] and Translation To Thai | [[แปลเพลง]] เนื้อเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
My life, your life ชีวิตของฉัน ชีวิตของคุณ
Don't cross them lines อย่าข้ามเส้นกันและกัน
What you like, what I like สิ่งที่คุณชอบ สิ่งที่ฉันโปรด
Why can't we both be right? ทำไมเราถึงไม่สามารถทำให้มันเหมือนกันซะ
Attacking, defending โจมตี ปกป้อง
Until there's nothing left worth winning กระทั่งไม่เหลืออะไรแด่ผู้ชนะ
Your pride and my pride ความภาคภูมิใจของคุณ ความภาคภูมิใจของฉัน
Don't waste my time อย่ามาทำให้ฉันเสียเวลาเลย
<> <>
I don't wanna fight no more [x6] ฉันไม่อยากต่อสู้อีกแล้ว [x6]
<> <>
Take from my hand มาเอามันไปจากมือของฉันได้เลย
Put in your hands แล้วใส่ไว้ในมือคุณ
The fruit of all my grief ผลไม้แห่งความเศร้าโศกของฉัน
Lying down ain't easy การล้มกายลงมันยากเสียนี่กระไร
When everyone is pleasing เมื่อทุกคนต่างชื่นชอบ
I can't get no relief มันไม่ช่วยบรรเทาอะไรให้ฉันเลย
Living ain't no fun มีชีวิตอยู่ไปแบบเนือยๆ
The constant dedication การทุ่มเทอย่างต่อเนื่อง
Keeping the water and power on กักเก็บน้ำและพลังอำนาจไว้
There ain't nobody left แต่ไม่เหลือใครๆอยู่อีกแล้ว
Why can't I catch my breath? ลมหายฉันมันหายไปไหนหนอ
I'm gonna work myself to death ฉันกำลังจะทำให้ตัวเองไปสู่ความตาย
<> <>
I don't wanna fight no more [x6] ฉันไม่อยากต่อสู้อีกแล้ว [x6]
<> <>
No, no, no, no! ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!
<> <>
I don't wanna fight no more [x7] ฉันไม่อยากต่อสู้อีกแล้ว [x7]
I don't wanna fight, I don't wanna fight! ฉันไม่อยากต่อสู้อีกแล้ว ฉันไม่อยากต่อสู้อีก
I don't wanna fight no more [x8] ฉันไม่อยากต่อสู้อีกแล้ว [x8]

Translated by:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers