Girl Crush - Little Big Town [[Lyrics]] and Translation To Thai | [[แปลเพลง]] เนื้อเพลง
Song Title(ชื่อเพลง):
"Girl Crush"
Artist(ศิลปิน): Little Big Town
Released Dated(วันปล่อยเพลง): add
Genres(แนวเพลง): add
Song meaning(ความหมายเพลง):
add
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
I gotta girl crush, hate to admit it but | ฉันน่ะชอบปิ๊งสาว แต่ก็นะไม่อยากจะยอมรับเลย |
I gotta heart rush, ain’t slowin’ down | หัวใจฉันงี้เต้นรัวแบบไม่มีท่าทีจะลดละ |
I got it real bad, want everything she has | ฉันน่ะเป็นเอามาก อยากได้ทุกอย่างที่เธอมี |
That smile and the midnight laugh she’s givin’ you now | รอยยิ้มและเสียงหัวเราะตอนเที่ยงคืนที่เธอให้คุณอยู่นี้ |
<> | <> |
I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you | ฉันอยากจะลิ้มรสริมฝีปากเธอ เพราะว่ารสชาดมันเหมือนคุณ |
I wanna drown myself in a bottle of her perfume | ฉันอยากจะจมตัวลงไปอยู่ที่ก้นขวดน้ำหอมของเธอจัง |
I want her long blonde hair, I want her magic touch | ฉันต้องการผมบลอนด์เธอ ฉันอยากสัมผัสที่แสนวิเศษของเธอ |
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much | 'เพราะว่าบางที' คุณอาจต้องการฉันมากเฉกเช่นเธอ |
I gotta girl crush, I gotta girl crush | ฉันปิ๊งสาว ฉันหลงไหลเธอ |
<> | <> |
I don’t get no sleep, I don’t get no peace | ฉันถึงขั้นกินไม่ได้นอนไม่หลับ |
Thinkin’ about her under your bed sheets | คิดเรื่อยเปื่อยว่าเธออยู่ใต้ผ้าห่มคุณ |
The way that she’s whisperin’, the way that she’s pullin’ you in | แล้วกระซิบกระเซ้าเย้าแหย่คุณ |
Lord knows I’ve tried, I can’t get her off my mind | พระเจ้าทรงเห็นว่าฉันพยายามเพียงใด แต่ก็ไม่สามารถตัดห้วงคิดนี้ออกไป |
<> | <> |
I wanna taste her lips, yeah, ‘cause they taste like you | ฉันอยากจะลิ้มรสริมฝีปากเธอ เพราะว่ารสชาดมันเหมือนคุณ |
I wanna drown myself in a bottle of her perfume | ฉันอยากจะนำตัวเข้าไปอยู่ในขวดน้ำหอมของเธอ |
I want her long blonde hair, I want her magic touch | ฉันอยากได้ผมบลอนด์ๆของเธอ อยากได้สัมผัสอันแสนวิเศษเธอ |
Yeah, ‘cause maybe then, you’d want me just as much | 'เพราะว่าบางที' คุณอาจต้องการฉันมั่งดังที่คุณมีต่อเธอ |
I gotta girl crush, I gotta girl crush | ฉันหลงไหลสัตรี ฉันหลงเธอ |
<> | <> |
I gotta girl crush, hate to admit it but | ฉันหลงไหลสาว แต่ก็นะ ไม่อยากยอมรับมันหรอก |
I gotta heart rush, it ain’t slowin’ down | หัวใจฉันงี้ เต้นรัวแบบไม่เบาลงเลย |
Translated by: Michael Leng
แปลโดย: ไมเคิล เล้ง
ดูเพลงอื่นเพิ่มเติม:
Click to see more songs:
- [Thinking Out Loud] Ed Sheeran - Lyrics and Translation To Thai | แปลเพลง เนื้อเพลง
- [Shut Up and Dance] - Walk the Moon | Watch MV and Find Lyric Both Original and Thai Translation | แปลเพลง
- [Fifty Shades Of Grey] (Original Motion Picture Soundtrack) : Various Artists - Lyric and Thai Translation | แปลเพลง
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.