Subscribe:

Labels

[Frozen Heart] Cast - Frozen Lyric & Video + Meaning in Thai Language เนื้อเพลง แปลเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Born of cold and winter air เกิดขึ้นมาจากความหนาวเย็นและอากาศยามหน้าหนาว
And mountain rain combining ผนวกทั้งฝนจากขุนเขา
This icy force, both foul and fair พลังแห่งความเย็นเยือกมีทั้งส่วนดีและร้าย
Has a frozen harbor of mining มีท่าเรือเหมืองแร่แช่แข็ง
So cut through the heart ตัดผ่านหัวใจ
Cold and clear ที่เยือกเย็นและใสแจ๋ว
Strike for love and ปะทะกับความรักและ
Strike for fear ชนกับความกลัว
See the beauty, sharp and clear เห็นความงดงามหมดจด
Split the ice apart ตัดน้ำแข็งแยกออกจากกัน
And break the frozen heart และทลายหัวใจที่ถูกแช่แข็ง
>< ><
Watch your step! เดินระวังด้วยนะ!
Let it go! ก้าวมันไป!
Ahh! อา!
Oh! โอ!
Watch your step! เดินระวังด้วย!
Let it go! ก้าวมันไป!
>< ><
Beautiful! สวยงาม!
Powerful! มีพลัง!
Dangerous! อันตราย!
Cold! เยือกเย็น!
Ice has a magic น้ำแข็งมีความมหัศจรรย์
Can't be controlled ที่ไม่สามารถควบคุมมันได้
Stronger than one! แข็งแกร่งกว่าหนึ่ง!
Stronger than ten! หรือว่าสิบ!
Stronger than a hundred men! แข็งแรงกว่าคนเป็นร้อย!
>< ><
Born of cold and winter air เกิดขึ้นมาจากความเย็นและอากาศยามหนาว
And mountain rain combining ผนวกกับฝนแห่งขุนเขา
This icy force, both foul and fair พลังแห่งความเย็นเยือกมีทั้งดีและร้าย
Has a frozen heart worth mining มีเหมืองแร่น้ำแข็งที่หัวใจเย็นเจี๊ยบ
Cut through the heart ตัดผ่านขั้วหัวใจ
Cold and clear ที่หนาวและขาวใส
Strike for love and ปะทะกับความรักและ
Strike for fear จู่โจมต่อความกลัว
There's beauty and there's danger here มันมีความงามและมีอันตรายอยู่ที่นี่
Split the ice apart แยกน้ำแข็งออกเป็นชิ้นๆ
Beware the frozen heart  ระวังหัวใจแช่แข็งไว้ให้ดี



Click to listen more songs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers