English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
It's a full moon at midnight | มันเป็นคืนพระจันทร์เต็มดวง |
Running fast out of time | ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผ่านไปอย่างรวดเร็ว |
It's a feeling you can't describe | มันเป็นความรู้สึกที่คุณบรรยายไม่ถูกแน่ๆ |
Floating past the pale skylight | ลอยผ่านหน้าต่างบนหลังคาที่ซีดจาง
|
<> | <> |
And you look reflective | คุณดูเหมือนกับมีเงาสะท้อนกลับ |
But you're so disconnected | แต่มันไม่มีความเชื่อมต่อ |
Just think about it | เพียงแค่ลองคิดเกี่ยวกับมันดู |
What's really on your mind | จริงๆแล้วในใจคุณเป็นอย่างไร |
<> | <> |
For you I would steal time | สำหรับคุณแล้วฉันอยากจะขโมยเวลา |
Suspicious, suspicious | ที่น่าสงสัย ที่น่าแคลงใจ |
<> | <> |
You're a daydreamer oh oh | คุณเป็นคนชอบสร้างวิมานในอากาศ โอ้ โอ้ |
And it's the same thing over and over | และเป็นอยู่อย่างนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก |
We're running for our lives | เรากำลังจัดการกับชีวิตของเรา |
In a slip dream | ในความฝันที่เลื่อนลอย |
You wake up someday | เมื่อคุณตื่นขึ้นมาสักวันหนึ่ง |
and you realize | และที่คุณจะรู้ว่า |
you were dreaming all the lies | ความฝันทั้งหมดของคุณเป็นสิ่งหลอกลวง |
you forget you forget | จงลืมมัน ลืมมันซะ |
<> | <> |
It's so affected | มันช่างมีผลกระทบมากมาย |
That color corrected night | สีนั่นช่างเหมาะกับที่ค่ำคืนนี้ |
But you're falling fast | แต่คุณล้มลงเร็วเกินไป |
In plastic skies | ในท้องฟ้าพลาสติก |
And you look reflective | คุณดูเหมือนกับมีเงาสะท้อนกลับ |
So disconnected | แต่มันไม่มีความเชื่อมต่อ |
It's not real life | มันไม่ใช่ชีวิตจริง |
Open your eyes and breathe | จงลืมตาขึ้นและสูดหายใจลึกๆ |
Everything's in its right place | ทุกอย่างอยู่ในที่ๆเหมาะสมของมัน |
When nothing go can stay | สิ่งที่ต้องไปก็ต้องไป ไม่สามารถอยู่ได้ |
Just tell you know my face | เพียงแค่ให้คุณรู้จักหน้าตาของฉัน |
<> | <> |
You're a daydreamer oh oh | คุณเป็นคนชอบสร้างวิมานในอากาศ โอ้ โอ้ |
And it's the same thing over and over | และเป็นอยู่อย่างนี้ซ้ำแล้วซ้ำอีก |
We're running for our lives | เรากำลังจัดการกับชีวิตของเรา |
In a slip dream | ในความฝันที่เลื่อนลอย |
You wake up someday | เมื่อคุณตื่นขึ้นมาสักวันหนึ่ง |
and you realize | และคุณจะรู้ว่า |
you were dreaming all the lies | ความฝันทั้งหมดของคุณเป็นสิ่งหลอกลวง |
you forget | จงลืมมันซะ |
<> | <> |
When the moonlight's high | เมื่อดวงจันทร์ทอแสงสูงขึ้น |
You couldn't describe | คุณไม่สามารถอธิบายมันได้ |
Our losing skies | ท้องฟ้าที่เวิ้งว้างของเรา |
We jut might die | เราอาจจะตายไปแล้วก็ได้ |
But we feel so alive | แต่ว่าเรารู้สึกว่ายังมีชีวิตอยู่ |
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.