English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
| Turn out the lights. | ปิดไฟลง |
| Pour the last drink of the night. | เทเครื่องดื่มแก้วสุดท้ายสำหรับคืนนี้ |
| Try to drown out the pain, | พยายามที่จะกลบความเจ็บปวด |
| But it won't drain a thing. | แต่มันก็ไม่ได้ช่วยระบายให้หายไป |
| If it's half full or half empty, | ถ้ามันเป็นอย่างนี้ครึ่งๆกลางๆ |
| It's still half just the same. | มันอยู่อยางไรก็ยังคงอยู่อย่างนั้น
|
| ^^ | ^^ |
| I think it's time, a good time to cry. | ฉันคิดว่ามันถึงเวลา เป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ |
| Let it all go, a good time to cry. | ปล่อยให้ทั้งหมดออกไป เป็นเวลาเหมาะที่จะร้องไห้ |
| When the sorrow and the laughter, | เมื่อความเศร้าโศกและเสียงหัวเราะ |
| A good time you're chasing after, | ช่วงเวลาที่ดีที่คุณจะแหย่เล่นกับมันหลังจากนั้น |
| Make you question why, | คุณตั้งคำถามว่าทำไม |
| I think it's a good time to cry. | ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ |
| ^^ | ^^ |
| Reach for his hand. | จับมือของเขา |
| Take him home and let him prove he's a man. | พาเขากลับบ้านและให้เขาพิสูจน์ว่าเขาเป็นชายคนหนึ่ง |
| He'll never know you're making love to a ghost. | เขาจะไม่มีทางรู้ได้ว่าคุณกำลังมีเซ็กซ์กับอสุรกาย |
| You can fill your arms, it won't feel your heart. | คุณสามารถเติมเต็มแขนของคุณได้ แต่มันจะไม่เกิดความรู้สึกกับหัวใจของคุณ |
| It don't even come close. | ไม่เลยแม้เพียงสักนิดเดียว |
| ^^ | ^^ |
| I think it's time, a good time to cry. | ฉันคิดว่ามันถึงเวลา เป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ |
| Let it all go, a good time to cry. | ปล่อยให้ทั้งหมดออกไป เป็นเวลาเหมาะที่จะร้องไห้ |
| When the sorrow and the laughter, | เมื่อความเศร้าโศกและเสียงหัวเราะ |
| A good time you're chasing after, | ช่วงเวลาที่ดีที่คุณจะแหย่เล่นกับมันหลังจากนั้น |
| Make you question why, | ทำให้คุณตั้งคำถามว่าทำไม |
| I think it's a good time | ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ |
| ^^ | ^^ |
| For pain only broken hearts know | สำหรับความเจ็บปวดแล้วหัวใจทีแหลกสลายจะรับรู้ได้ |
| When there's no holding on and you have to let it go. | เมื่อไม่มีอะไรต้องยึดไว้ คุณจะต้องปล่อยมันไป |
| ^^ | ^^ |
| It's a good time to cry, let it all go. | มันเป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ ปล่อยให้ทั้งหมดมันออกไป |
| A good time to cry. | ช่วงเวลาที่ดีที่จะร้องไห้ |
| When the sorrow and the laughter, | เมื่อความเศร้าโศกและเสียงหัวเราะ |
| A good time you're chasing after, | ช่วงเวลาที่ดีที่คุณจะแหย่เล่นกับมันหลังจากนั้น |
| Make you question why, | คุณตั้งคำถามว่าทำไม |
| I think it's a good time to cry. | ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ |
| I think it's a good time to cry. | ฉันคิดว่ามันเป็นเวลาที่เหมาะที่จะร้องไห้ |
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.