Nicky Youre and Dazy - "Sunroof" | แปลเพลงดัง ความหมายเด่น

October 16, 2022

Nicky Youre and Dazy - "Sunroof" | แปลเพลงดัง ความหมายเด่น

Song Title(ชื่อเพลง): Sunroof

Artist(ศิลปิน): Nicky Youre and Dazy

Released Date(วันปล่อยเพลง): December 3, 2021

Genres(แนวเพลง):

Song meaning(ความหมายเพลง): นิคกี้ ขับรถพาสาวที่เขาหลงไหลไปบนถนนเส้นหนึ่งยามค่ำคืน เขาปากหวานใส่เธอ...

เธอคนเดียวที่ฉันต้องการและทำให้รู้สึกว่าอยากจะใช้ชีวิตด้วย ร่วมสร้างอนาคตไปด้วยกัน เพราะคงจะเป็นอื่นไปไม่ได้อย่างแน่นอน เหตุผลก็คือ "เธอคือสิ่งเดียวที่อยู่ในหัวของฉัน" ว่าซั่นเด้อหล่าาา...

La da la da da la da da

La da la da di da da, la da di da da

La da la di da la di da

La da la da di da

I got my head out the sunroof

I’m blasting our favorite tunes

I only got one thing on my mind

You got me stuck on the thought of you

You’re making me feel brand new

You’re more than a sunshine in my eyes

You got those

Pretty eyes in your head, you know it

You got me dancing in my bed, so let me show it

You are exactly what I want,

Kinda cool and kinda not

Wanna give myself to you

Yeah, We’re driving down the freeway at night

I only got one thing in the back of My mind

I’m feeling like this might be my time to shine with you with you with you

I got my head out the sunroof

I’m blasting our favorite tunes

I only got one thing on my mind

You got me stuck on the thought of you

You're making me feel brand new

You’re more than a sunshine in my eyes

I got my head out the sunroof

Woah woah

Woah ooo

You got me stuck on the thought of you

Woah woah

Woah ooo

(Guitar solo)

Yeah We’re driving down the freeway at night

I only got one thing in the back of My mind

I’m feeling like this my be my time to shine with you with you with you

I got my head out the sunroof

I’m blasting our favorite tunes

I only got one thing on my mind

You got me stuck on the thought of you

You’re making me feel brand new

You’re more than a sunshine in my eyes

La da la di da la di da

La da la da di da da, la da di da da

La da la di da la di da

La da la da di da da da da

แปลเนื้อเพลงเป็นภาษาไทยด้านล่าง

ลา ดา ลา ดา ลา ดา ดา
ลา ดา ลา ดา ดิ ดา ดา ลา ดา ดิ ดา ดา
ลา ดา ลา ดิ ดา ลา ดิ ดา
ลา ดา ลา ดา ดิ ดา

ฉันโผล่หัวออกจากหลังคารถซันรูฟ
ฉันร้องเพลงโปรดเสียงดังลั่น
มีเพียงเรื่องเดียวที่อยู่ในใจฉัน

คุณทำให้ฉันครุ่นคิดถึงแต่คุณ
คุณทำให้ฉันรู้มีความรู้สึกอะไรใหม่ๆ
คุณเป็นมากกว่าแสงประกายในดวงตาของฉัน

คุณรู้ไหมว่า คุณมีดวงตาอันสวยงาม
คุณทำให้ฉันถึงกับเต้นบนเตียงเลยนะ เดี๋ยวฉันทำให้ดู
คุณคือคนที่ฉันต้องการ
ช่างสุดยอดเลย เอ หรือว่าไม่...
ฉันขอถวายเนื้อตัวให้กับคุณ
อืม...เรากำลังขับรถไปบนถนนเส้นนั้นยามค่ำคืน
มีเพียงเรื่องเดียวที่อยู่ในใจฉัน
ฉันรู้สึกว่านี่อาจเป็นเวลาที่ฉันจะร่วมสร้างเส้นทางอันสดใสไปพร้อมกับคุณ

ฉันโผล่หัวออกจากหลังคารถซันรูฟ
ฉันร้องเพลงโปรดเสียงดังลั่น
มีเพียงเรื่องเดียวที่อยู่ในใจฉัน

คุณทำให้ฉันครุ่นคิดถึงแต่คุณ
คุณทำให้ฉันรู้มีความรู้สึกอะไรใหม่ๆ
คุณเป็นมากกว่าแสงประกายในดวงตาของฉัน

ฉันยื่นหัวออกจากหลังคารถซันรูฟ
ว้าว ว้าว
อู้หู้
คุณทำให้ฉันไม่เป็นอันกินอันนอน
ว้าว ว้าว
อู้หู้

(กีต้าร์โซโล)

อืม...เรากำลังขับรถไปบนถนนเส้นนั้นยามค่ำคืน
มีเพียงเรื่องเดียวที่อยู่ในใจฉัน
ฉันรู้สึกว่านี่อาจเป็นเวลาที่ฉันจะร่วมสร้างเส้นทางอันสดใสไปพร้อมกับคุณ

ฉันโผล่หัวออกจากหลังคารถซันรูฟ
ฉันร้องเพลงโปรดเสียงดังลั่น
มีเพียงเรื่องเดียวที่อยู่ในใจฉัน

คุณทำให้ฉันครุ่นคิดถึงแต่คุณ
คุณทำให้ฉันรู้มีความรู้สึกอะไรใหม่ๆ
คุณเป็นมากกว่าแสงประกายในดวงตาของฉัน

ลา ดา ลา ดิ ดา ลา ดิ ดา
ลา ดา ลา ดา ดิ ดา ดา ลา ดา ดิ ดา ดา
ลา ดา ลา ดิ ดา ลา ดิ ดา
ลา ดา ลา ดา ดิ ดา ดา ดา ดา