🇫🇷 La chanson ทน(Ours)-SPRITE X GUYGEEGEE avec paroles en français | PAROLES BILINGUES

Titre de la chanson: ทน (French: Ours)

Artiste: SPRITE, GUYGEEGEE

Date de sortie: 29 avril 2021

Genres: Pop thaï

Signification de la chanson:

Genres (Genre) : Pop thaïlandaise

Signification de la chanson:

🕯️En parlant d'un homme dont le travail ne marche pas, son portefeuille est déchiré, et il fume beaucoup, sa copine ne supporte pas ça car elle aime les gens qui ont de l'argent. J'ai finalement dû abandonner l'amour ne dure pas

Tab : eXcel tips

Tab : LLearnThaiFreeOnline

(SPRITE)

Bébé, je n'ai pas Louis Vuitton.

Mais je n'ai plus d'argent

Tu finirais probablement par pleurer

Parce que tu dois partager le loyer avec moi

Dans les moments difficiles, resteras-tu avec moi ?

Dans les moments difficiles, me quitteras-tu ?

(GUYGEEGEE)

Bébé, je n'ai pas Balen. (Balenciaga)

Et le loyer de la voiture est en retard

Mon sac est un faux Dior, mais j'ai pas d'argent

À travers les moments difficiles,

resteras-tu avec moi?

À travers les moments difficiles,

me quitteras-tu ?

(GUYGEEGEE)

Je ne fais que fumer et je ne travaille pas vraiment

Elle n'est pas intéressée parce qu'elle est une chercheuse d'or

Je suis sur le point de gagner de l'argent mais ils essaient de me faire tomber

Mais putain ! Je dois y aller, je vais le chercher

Elle détestait que je ne fasse que fumer.

Et elle a dit que ce n'est pas où

Baise ton nouveau mec et sa nouvelle crème fouettée

Parce que j'ai Sarah, Jessica et Lana pour me divertir ce soir.

jouir

jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir

jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir

(SPRITE)

Bébé, je n'ai pas Louis Vuitton.

Mais je n'ai plus d'argent

Tu finirais probablement par pleurer

Parce que tu dois partager le loyer avec moi

Dans les moments difficiles, resteras-tu avec moi ?

Dans les moments difficiles, me quitteras-tu ?

(GUYGEEGEE)

Bébé, je n'ai pas Balen. (Balenciaga)

Et le loyer de la voiture est en retard

Mon sac est un faux Dior, mais j'ai pas d'argent

À travers les moments difficiles,

resteras-tu avec moi?

À travers les moments difficiles,

me quitteras-tu ?

(SPRITE)

Aujourd'hui, je me suis réveillé tard donc je ne suis pas allé à l'église.

la nuit dernière était magnifique mais je n'ai pas bu

Parce que GUY ruminait à propos de son ex hier soir

Que son amour n'a pas duré parce qu'il est trop fauché

11 000 $, 12 000 $, 13 000 $, 14 000 $, 15 000 $, 16 000 $, 17 000 $,

Oh merde! Je possède NINO 18 000 $ !

Je n'écoute personne, vraiment

Mais chérie n'aime pas les drôles, tout ce qu'elle veut c'est faire tournoyer

jouir

jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir

jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir jouir

(SPRITE)

Bébé, je n'ai pas Louis Vuitton.

Mais je n'ai plus d'argent

Tu finirais probablement par pleurer

Parce que tu dois partager le loyer avec moi

Dans les moments difficiles, resteras-tu avec moi ?

Dans les moments difficiles, me quitteras-tu ?

(GUYGEEGEE)

Bébé, je n'ai pas Balen. (Balenciaga)

Et le loyer de la voiture est en retard

Mon sac est un faux Dior, mais j'ai pas d'argent

À travers les moments difficiles,

resteras-tu avec moi?

À travers les moments difficiles,

me quitteras-tu ?

🎵🎵🎵

Comme je travaille pour le français depuis 4 ans, cela m'a permis de comprendre un peu la langue française.

Donc, j'aimerais utiliser mes compétences comme je l'ai mentionné pour traduire la chanson populaire thaïlandaise en français.

On pourrait y trouver une erreur. S'il vous plaît laissez-moi votre commentaire ci-dessous.

Parce que je l'aime, j'ai pris beaucoup de temps pour le faire.

Merci beaucoup.

Translated by: Michael Leng


I've known, then I've grown.

If you like, please share.

💋AGAINST DICTATORSHIP-ประเทศกูมี | LYRICS: ENGLISH-THAI เนื้อเพลงประเทศกูมีสองภาษา
💋IDGAF-Dua Lipa September 16, 2020 IDGAF- DUA LIPA(แปลเพลง แปลไทย เนื้อเพลง) | BILINGUAL

💋GOD'S PLAN - DRAKE | BILINGUAL LYRICS : ENGLISH - THAI แปลเพลงสากล