Subscribe:

Labels

[Dare La La La (Brasil 2014)] feat. Carlinhos Brown - Shakira: Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ฟังเพลง



English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Hola! โฮลา!
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
I dare you ฉันขอท้าคุณ
(Leggo, leggo, leggo, leggo) (เลคโก,เลคโก ,เลคโก , เลคโก)
All of my life, too late ตลอดในชีวิตของฉัน มันสายมากแล้ว
Till you showed up with perfect timing กระทั่งคุณได้ปรากฏขึ้นในเวลาที่เหมาะเหม็ง
Now here we are, you rock it ตอนนี้ที่นี่ เราคุณมาเต้นร็อคกัน
Our fingers are stuck in the socket นิ้วมือของเราติดอยู่ในโพรงนั่น
It’s just the nature, a game มันเป็นธรรมชาติของเกม
Get ready, we’ll do it again ทำตัวให้พร้อม เราจะเริ่มกันอีกครั้ง
Let’s not recover, time to hangover ไม่ต้องไปมัวค้นหาอะไรหรอก มันเป็นเวลาต้องเมาค้างกัน
When your eyes got me drunk I was sober เมื่อคุณมองฉันขณะที่เมา คุณจะเห็นฉันเงียบขรึม
Is it true that you love me? จริงรึที่ว่าคุณรักฉัน
I dare you to kiss me ฉันท้าให้คุณจูบฉัน
With everyone watching ต่อหน้าผู้ที่ดูเราอยู่นี่
It’s truth or dare on the dancefloor คุณกล้าไหมบนฟลอร์เต้นรำนี่แหล่ะ
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
Truth or dare on the dancefloor กล้ามั๊ย บนฟลอร์เต้นรำนี่ไง
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
I dare you ฉันขอท้าคุณ
(Leggo, leggo) (เลคโก,เลคโก)
Of all the millions on the planet ต่อหน้าคนนับล้านในโลกนี้
You’re the one who’s keeping me on it คุณเป็นคนหนึ่งที่จะดูแลฉัน
You know I like you, ain’t nobody’s business คุณรู้มั๊ยว่าฉันชอบคุณ โดยไม่แยแสว่าใครจะคิดอย่างไร
Your blue Spanish eyes are my witness ดวงตาสีฟ้าแบบสเปนของคุณที่ประจักษ์ต่อฉัน
It’s just the nature, a game มันเป็นเรื่องธรรมดา มันเป็นเกม
Get ready, we’ll do it again ทำตัวให้พร้อม เราจะเริ่มกันอีกครั้ง
Let’s not recover, time to hangover ไม่ต้องไปมัวค้นหาอะไรหรอก มันเป็นเวลาต้องออกเที่ยวกันแล้ว
When your eyes got me drunk I was sober ถ้าคุณเห็นฉันตอนเมา คุณจะเห็นฉันเงียบขรึม
Is it true that you love me? จริงรึที่ว่าคุณรักฉัน
I dare you to kiss me ฉันท้าให้คุณจูบฉัน
With everyone watching ต่อหน้าผู้ที่ดูเราอยู่นี่
It’s truth or dare on the dancefloor คุณกล้าไหมบนฟลอร์เต้นรำนี่แหล่ะ
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
Truth or dare on the dancefloor จริงและกล้ามั้ย บนฟลอร์เต้นรำนี่
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
I dare you ฉันขอท้าทายคุณ
Is it true that you love me? จริงรึที่ว่าคุณรักฉัน
I dare you to kiss me ฉันท้าให้คุณจูบฉัน
With everyone watching ต่อหน้าผู้ที่ดูเราอยู่นี่
It’s truth or dare on the dancefloor ว่ามาว่าคุณกล้าไหมบนฟลอร์เต้นรำนี่แหล่ะ
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
La la la la la ลา ลา ลา ลา ลา
I dare you ฉันท้าคุณ

Translated by:
Michael Leng



Click to see more another songs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers