[Annie's Song] by John Denver Lyric, Video and Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
You fill up my senses like a night in the forest, | คุณเติมเต็มความรู้สึกของฉันเหมือนดังยามค่ำคืนในป่าใหญ่ |
like the mountains in springtime, like a walk in the rain, | ดังเช่นภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ เหมือนกับการเดินท่ามกลางสายฝน, |
like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean. | เหมือนกับพายุในทะเลทราย เฉกเช่นทะเลสีครามที่หลับไหล |
You fill up my senses, come fill me again. | คุณเติมความรู้สึกของฉัน มาเติมเต็มอีกสักครั้งสิ |
xx | xx |
Come let me love you, let me give my life to you, | มาสิ มาให้ฉันรักคุณ ฉันจะมอบชีวิตให้กับคุณ |
let me drown in your laughter, let me die in your arms, | ให้ฉันจมอยู่ในเสียงหัวเราะของคุณ ปล่อยให้ฉันตายในอ้อมแขนของคุณ |
let me lay down beside you, let me always be with you. | ให้ฉันเอนกายเคียงข้างคุณ ให้ฉันได้อยู่เคียงข้างกับคุณไปตลอด |
Come let me love you, come love me again. | มาสิมาให้ฉันได้รักคุณ คุณจงมารักฉันอีกครั้งเช่นกัน |
xx | xx |
You fill up my senses like a night in the forest, | คุณเติมเต็มความรู้สึกของฉันดังค่ำคืนในป่าใหญ่ |
like the mountains in springtime, like a walk in the rain, | ดังเช่นภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ เหมือนการเดินท่ามกลางสายฝน |
like a storm in the desert, like a sleepy blue ocean. | เหมือนกับพายุในทะเลทราย เหมือนเช่นทะเลสีครามที่สงบนิ่ง |
You fill up my senses, come fill me again. | คุณเติมความรู้สึกของฉัน มามะ มาเติมมันอีกสักครั้งสิ |
Click to see more another songs:
- [Bleeding Out] by Imagine Dragons Lyric, Video and Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง
- [On Top Of The World] by Imagine Dragons Lyric, Video and Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง
- [It's Time] by Imagine Dragons Lyric, Video and Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง
Share to your friend:
เพลงมันแต่งมาแบบโลกสวยง่ะ
ReplyDelete