"(Lean On (Official Lyric Video))" Major Lazer & DJ Snake | Bilingual Lyrics : English - Thai แปลไทย แปลเพลง เนื้อเพลง
Lyrics
|
แปลเพลง
|
---|---|
Do you recall, not long ago
|
คุณยังจำได้ไหม? เมื่อไม่นานมานี้
|
We would walk on the sidewalk
|
เราเดินไปด้วยกัน
|
Innocent, remember?
|
ต่างยังไร้เดียงสา ยังจำได้อยู่น๊ะ?
|
All we did was care for each other
|
เราต่างห่วงใยดูแลกันและกัน
|
***
|
***
|
But the night was warm
|
แต่กระนั้น ค่ำคืนนั้นมันช่างแสนอบอุ่น
|
We were bold and young
|
เรายังเด็กและเด็ดเดี่ยว
|
All around the wind blows
|
สายลมโหมโบกพลิ้วไหวไปมา
|
We would only hold on to let go
|
เราต่างโอบกอดกันและกันปล่อยให้เวลาผ่านไป
|
***
|
***
|
[Chorus 2x:]
|
[Chorus 2x:]
|
Blow a kiss, fire a gun
|
จุมพิตตามติดลั่นไกปืน
|
We need someone to lean on
|
ยังไงๆเราต้องการหาคนพึ่งพิง
|
Blow a kiss, fire a gun
|
โปรยจุมพิต ลั่นไกเช๊ะ
|
All we need is somebody to lean on
|
เราต่างต้องการคนที่จะให้ความพึ่งพา
|
***
|
***
|
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [4x]
|
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [4x]
|
***
|
***
|
What will we do when we get old?
|
จะเป็นอย่างไรเมื่อเราย่างเข้าวัยแก่ชรา
|
Will we walk down the same road?
|
เราจะยังเดินอยู่บนถนนเส้นเดียวกันอยู่ไหม?
|
Will you be there by my side?
|
จะยังมีคุณอยู่เคียงข้างฉันหรือเปล่า?
|
Standing strong as the waves roll over
|
ยืนหยัดอย่างเข้มแข็งท่ามกลางคลื่นลมถาถมเข้าหา
|
***
|
***
|
When the nights are long
|
ยามค่ำคืนอันยาวนาน
|
Longing for you to come home
|
รอนานแสนนานให้คุณกลับมา
|
All around the wind blows
|
กระแสลมสบัดพัดไปมา
|
We would only hold on to let go
|
เราต่างจะเดินต่อไปมีกันและกัน
|
***
|
***
|
[Chorus 2x:]
|
[Chorus 2x:]
|
Blow a kiss, fire a gun
|
จุมพิตแล้วตามติดลั่นไกปืน
|
We need someone to lean on
|
ยังไงๆเราต้องการหาคนพึ่งพิง
|
Blow a kiss, fire a gun
|
จุมพิตและเหนี่ยวไกปืน
|
All we need is somebody to lean on
|
เราต่างต้องการคนที่จะให้ความพึ่งพา
|
***
|
***
|
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [2x]
|
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [2x]
|
All we need is somebody to lean on
|
เราต่างต้องการคนที่จะให้ความพึ่งพา
|
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [2x]
|
(Eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh, eeh ooh) [2x]
|
All we need is somebody to lean on
|
เราต่างต้องการคนที่จะให้ความพึ่งพา
|
Lean on, lean on, lean on, lean on...
|
พึ่งพาใครซักคน ใครซักคน มีใครซักคนให้ได้พึ่งพิง...
|
***
|
***
|
[Chorus 2x:]
|
[Chorus 2x:]
|
Blow a kiss, fire a gun
|
หอมแก้มแนบชิด แล้วลั่นไกปืน
|
We need someone to lean on
|
เราต้องการหาคนให้ความพึ่งพิง
|
Blow a kiss, fire a gun
|
จุมพิตและเหนี่ยวไกปืน
|
All we need is somebody to lean on
|
เราต่างต้องการคนที่จะให้ความพึ่งพา
|
From a writer with blogs on the side
↪ 🔺 Useful links recommended to visit:
- Blogging about Insurance Click! "Insurances Guidance"
- How good it is knowing say Hello in Thai! "Learn Thai Free Online [LTFO]"
- Do you like the songs? Here we go! "Bilingual Lyrics : English - Thai"
- Do you use Excel Program? "ExcelTip2Day-Shortcut"
- Check a million numbers in words and spell!"English Numbers In Words 1 to 1000000"
- So, I have reviewed my loving books just there! "My Loving Book Reviews"
- Share with you the 50 Q. Job interview (20% done) "50 Tough Job Interview Questions"
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
Click to see more songs:
- You Can Get Lyric "Love Yourself" From The Album Purpose By Justin Bieber Released In November 13, 2015 | Just Sing Along Blog แปลเพลง
- You Can Find Lyric "One Call Away" by Charlie Puth from the Album Nine Track Mind, Released in August 21, 2015
- Lyric "Brand New" from the Album G I R L in March 3, 2014, Artists Pharrell Williams Duet with Justin Timberlake
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.