Song Lyric [[I Feel The Weight]] by Miike Snow From the Album iii and The Translation to Thai Too | แปลเพลง
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
[Verse 1] | [Verse 1] |
I've been waiting all night just to see her | ฉันเฝ้ารอเพื่อพบเธอทั้งคืน |
I've been touching her, but I still can't feel her | และได้สัมผัสเธอ แต่รู้สึกไม่ซึ้งถึงใจเธอ |
I've been trying to get myself off of the floor now | ฉันได้พยายามที่จะออกไปให้พ้นจากพื้นนี่เสีย |
And I'm so far out, I can't see the shore now | และฉันก็หลุดออกไปไกล ไกลซะจนมองไม่เห็นฝั่ง |
<> | <> |
[Pre-Chorus] | [Pre-Chorus] |
And it's only me to blame | จะตำหนิฉันก็ได้นะ |
Cause I pushed the truth away | ที่ฉันน่ะดันทุรังไม่ยอมรับความจริง |
And pretended to be happy | แสร้งแกล้งทำเป็นว่ามีความสุขล้นเหลือ |
Tonight, I have to say | คืนนี้ล่ะถึงเวลาที่ฉันต้องบอกเสียทีว่า |
<> | <> |
[Chorus] | [Chorus] |
I feel the weight | ฉันรู้สึกน้ำหนักบางอย่าง |
I feel the weight | รู้สึกน้ำหนักนั้น |
I feel the weight of a love that's gone away | ฉันรู้สึกว่าน้ำหนักของความรักที่มันหายไป |
I feel the weight | ฉันรู้สึกน้ำหนักนั้นได้ |
<> | <> |
[Verse 2] | [Verse 2] |
I've been wondering what is freedom | ฉันเฝ้าสงสัยถึงเสรีภาพ |
Is it checking out from all you're feeling? | ได้ตรวจสอบความรู้สึกของคุณหรือยัง? |
Is it feeling OK cause you're not running | ว่าเป็นความรู้สึกที่โอเคว่าคุณจะไม่หนีไป |
From the boring person that you're becoming? | จากคนที่คุณอาจจะเบื่อ? |
<> | <> |
[Pre-Chorus] | [Pre-Chorus] |
And it's only me to blame | ฉันเองแหล่ะที่น่าตำหนิ |
Cause I pushed the truth away | ที่ฉันผลักไสไม่ยอมรับความจริง |
And pretended to be happy | แสร้งแกล้งทำเป็นว่ามีความสุขล้นเหลือ |
Tonight, I have to say | คืนนี้ล่ะจะเป็นคืนที่ฉันต้องบอกซะทีว่า |
<> | <> |
[Chorus] | [Chorus] |
I feel the weight | ฉันรู้สึกถึงน้ำหนักบางอย่าง |
I feel the weight | รู้สึกถึงน้ำหนักนั้นได้ว่า |
I feel the weight of a love that's gone away | ฉันรู้สึกว่าน้ำหนักของความรักที่มันหายไป |
I feel the weight | ฉันรู้สึกน้ำหนักนั้นได้ |
From a writer with blogs on the side
↪ 🔺 Useful links recommended to visit:
- Blogging about Insurance Click! "Insurances Guidance"
- How good it is knowing say Hello in Thai! "Learn Thai Free Online [LTFO]"
- Do you like the songs? Here we go! "Bilingual Lyrics : English - Thai"
- Do you use Excel Program? "ExcelTip2Day-Shortcut"
- Check a million numbers in words and spell!"English Numbers In Words 1 to 1000000"
- So, I have reviewed my loving books just there! "My Loving Book Reviews"
- Share with you the 50 Q. Job interview (20% done) "50 Tough Job Interview Questions"
Thanks for reading.
Posted by: Michael Leng
I've known, then I've grown.
Click to see more songs:
- [[My Way]] Frank Sinatra, Song Lyrics & The Thai Translation, Download Online Links Is Available
- Listen Music / Watch MV [[Flesh without Blood]] by Grimes New Released Album Flesh without Blood, October 27, 2015
- Best Song Download In Country Category [[Tennessee Whiskey]] by Chris Stapleton From the Album Traveller
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.