Subscribe:

Labels

Song Lyric [[I Feel The Weight]] by Miike Snow From the Album iii and The Translation to Thai Too | แปลเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
[Verse 1] [Verse 1]
I've been waiting all night just to see her ฉันเฝ้ารอเพื่อพบเธอทั้งคืน
I've been touching her, but I still can't feel her และได้สัมผัสเธอ แต่รู้สึกไม่ซึ้งถึงใจเธอ
I've been trying to get myself off of the floor now ฉันได้พยายามที่จะออกไปให้พ้นจากพื้นนี่เสีย
And I'm so far out, I can't see the shore now และฉันก็หลุดออกไปไกล ไกลซะจนมองไม่เห็นฝั่ง
<> <>
[Pre-Chorus] [Pre-Chorus]
And it's only me to blame จะตำหนิฉันก็ได้นะ
Cause I pushed the truth away ที่ฉันน่ะดันทุรังไม่ยอมรับความจริง
And pretended to be happy แสร้งแกล้งทำเป็นว่ามีความสุขล้นเหลือ
Tonight, I have to say คืนนี้ล่ะถึงเวลาที่ฉันต้องบอกเสียทีว่า
<> <>
[Chorus] [Chorus]
I feel the weight ฉันรู้สึกน้ำหนักบางอย่าง
I feel the weight รู้สึกน้ำหนักนั้น
I feel the weight of a love that's gone away ฉันรู้สึกว่าน้ำหนักของความรักที่มันหายไป
I feel the weight ฉันรู้สึกน้ำหนักนั้นได้
<> <>
[Verse 2] [Verse 2]
I've been wondering what is freedom ฉันเฝ้าสงสัยถึงเสรีภาพ
Is it checking out from all you're feeling? ได้ตรวจสอบความรู้สึกของคุณหรือยัง?
Is it feeling OK cause you're not running ว่าเป็นความรู้สึกที่โอเคว่าคุณจะไม่หนีไป
From the boring person that you're becoming? จากคนที่คุณอาจจะเบื่อ?
<> <>
[Pre-Chorus] [Pre-Chorus]
And it's only me to blame ฉันเองแหล่ะที่น่าตำหนิ
Cause I pushed the truth away ที่ฉันผลักไสไม่ยอมรับความจริง
And pretended to be happy แสร้งแกล้งทำเป็นว่ามีความสุขล้นเหลือ
Tonight, I have to say คืนนี้ล่ะจะเป็นคืนที่ฉันต้องบอกซะทีว่า
<> <>
[Chorus] [Chorus]
I feel the weight ฉันรู้สึกถึงน้ำหนักบางอย่าง
I feel the weight รู้สึกถึงน้ำหนักนั้นได้ว่า
I feel the weight of a love that's gone away ฉันรู้สึกว่าน้ำหนักของความรักที่มันหายไป
I feel the weight ฉันรู้สึกน้ำหนักนั้นได้



Click to see more songs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers