Subscribe:

Labels

Best Song Download In Country Category [[Tennessee Whiskey]] by Chris Stapleton From the Album Traveller

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
[Verse 1] [Verse 1]
I used to spend my nights out in a barroom ฉันเคยใช้เวลากลางคืนออกไปเที่ยวบาร์
Liquor was the only love I've known มีสุราเพียงเท่านั้นอันเป็นที่ฉันรู้จัก
But you rescued me from reachin' for the bottom แต่คุณช่วยให้ฉันออกมาจากหุบเหวชีวิตนั้น
And brought me back from being too far gone และนำฉันกลับมาจากชีวิตที่หลงทางไปไกลจนสุดกู่
<> <>
[Chorus] [Chorus]
You're as smooth as Tennessee whiskey คุณอ่อนละมุนดังเช่นวิสกี้เทนเนสซี
You're as sweet as strawberry wine คุณหวานฉ่ำเฉกเช่นไวน์สตรอเบอร์รี่
You're as warm as a glass of brandy คุณอบอุ่นราวกับแก้วบรั่นดี
And honey, I stay stoned on your love all the time ที่รัก ฉันเมาความรักในตัวคุณตลอดเวลา
<> <>
[Verse 2] [Verse 2]
I've looked for love in all the same old places ฉันมองหาความรักในที่เก่าๆทั้งหมดในอดีต
Found the bottom of a bottle always dry พบเพียงขวดที่ก้นแห้งสนิท
But when you poured out your heart I didn't waste it แต่เมื่อคุณเทหัวใจคุณออกมา ฉันก็รีบรับมันไว้อย่างไม่รั้งรอ
'Cause there's nothing like your love to get me high เพราะไม่มีอะไรเทียบได้กับความรักที่คุณทำให้ฉันมีชีวิตที่ดีขึ้นได้อีกแล้ว
<> <>
[Chorus] [Chorus]
You're as smooth as Tennessee whiskey คุณอ่อนโยนดังเช่นวิสกี้เทนเนสซี
You're as sweet as strawberry wine คุณหวานฉ่ำเฉกเช่นไวน์สตรอเบอร์รี่
You're as warm as a glass of brandy คุณอบอุ่นราวกับบรั่นดี
And honey, I stay stoned on your love all the time ที่รัก คุณทำให้ฉันเมาความรักจนไม่สร่างซา
<> <>
[Chorus] [Chorus]
You're as smooth as Tennessee whiskey คุณละมุนละไมราวกับวิสกี้เทนเนสซี
You're as sweet as strawberry wine คุณหวานฉ่ำดังเช่นไวน์สตรอเบอร์รี่
You're as warm as a glass of brandy คุณอบอุ่นราวกับบรั่นดี
And honey, I stay stoned on your love all the time ที่รัก ฉันเมารักของคุณตลอดเวลา
<> <>
[Chorus] [Chorus]
You're as smooth as Tennessee whiskey คุณอ่อนโอนดังเช่นวิสกี้เทนเนสซี
You're as sweet as strawberry wine คุณหวานฉ่ำเฉกเช่นไวน์สตรอเบอร์รี่
You're as warm as a glass of brandy คุณอบอุ่นราวกับบรั่นดี
And honey, I stay stoned on your love all the time ที่รัก คุณทำให้ฉันเมารักในตัวคุณไม่สร่างซา
Well, I stayed stoned on your love all the time คุณทำให้ฉันเมาความรักของคุณตลอดเวลา


แปลโดย
ไมเคิล เล้ง




Click to see more songs:

2 comments:

Anonymous said...

The beat is very smooth, but hard with the drum rhythm. I do love it. The lyric is similar to Thai Lok Thung song through. It's talking about whisky and love.

Some persons get drunk all the time because they have broken hard then they find the way out of sadness by drinking.

I do like this fantastic song...

Anonymous said...

คุณละมุนละไมราวกับวิสกี้เทนเนสซี

อยากลอง(เหล้า)แบบนี้จัง

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers