Subscribe:

Labels

[Centuries] Fall Out Boy; Lyric, Download & Video | เนื้อเพลง แปลเพลง - เว็บ(คนชอบเพลง)

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
[Intro:] [Intro:]
Du du du du-du du du ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู
Du du du du du-du du du ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู ดู
<> <>
[Chorus:] [Chorus:]
Some legends are told บางตำนานได้กล่าวไว้ว่า
Some turn to dust or to gold บ้างกลายเป็นฝุ่น บ้างกลายเป็นทอง
But you will remember me แต่คุณจะจดจำฉันได้
Remember me for centuries จดจำฉันไปนานหลายศตวรรษ
And just one mistake และแค่ผิดพลาดเพียงครั้งเดียว
Is all it will take. มันจะส่งผลกับทั้งหมด
We'll go down in history เราจะถูกจดจำไว้ในประวัติศาสตร์
Remember me for centuries จดจำฉันไปนานหลายศตวรรษ
Hey, hey, hey เฮย์, เฮย์, เฮย์
Remember me for centuries จดจำฉันไปนานหลายศตวรรษ
<> <>
Mummified my teenage dreams เก็บรักษาความฝันในวัยเยาว์ของฉันไว้
No, it's nothing wrong with me มันไม่มีอะไรผิดปกติกับตัวฉัน
The kids are all wrong, เด็กๆนั้นน่ะทำผิดทุกอย่าง
The story's all off เรื่องราวทั้งจบลงแล้ว
Heavy metal broke my heart เฮฟวี่ เมทัล ทำลายหัวใจของฉัน
<> <>
Come on, come on and let me in เอาเถ่อน่า มาให้ฉันเข้าร่วมด้วย
The bruises on your thighs like my fingerprints รอยฟกช้ำบนต้นขาคุณมันเหมือนกับลายนิ้วมือฉันเลย
And this is supposed to match ซึ่งมันก็ควรจะตรงกัน
The darkness that you felt ท่ามกลางความมืดที่คุณรู้สึกได้
I never meant for you to fix yourself ฉันไม่เคยคิดว่าคุณที่จะแก้ไขตัวเอง
<> <>
[Chorus] [Chorus]
<> <>
And I can't stop 'til the whole world knows my name และฉันก็ไม่สามารถหยุดมันได้ จนกว่าโลกทั้งโลกจะรู้จักชื่อของฉัน
'Cause I was only born inside my dreams เพราะว่าฉันเกิดมากในความฝัน
Until you die for me, as long as there is a light, my shadow's over you จนกว่าคุณจะตายเพื่อฉัน ตราบเท่าที่มีแสงสว่างอยู่ และเงาของฉันยังอยู่กับคุณ
'Cause I am the opposite of amnesia เพราะว่าฉันมันตรงข้ามกับความทรงจำเสื่อม
And you're a cherry blossom และคุณดังเช่นกับดอกเชอร์รี่
You're about to bloom คุณกำลังบานสะพรั่ง
You look so pretty, but you're gone so soon คุณช่างดูสวยงามมากๆ แต่ว่ามันจะหมดหายไปในเร็ววัน
<> <>
[Chorus] [Chorus]
<> <>
[Bridge:] [Bridge:]
We've been here forever เราอยู่ที่นี่ตลอดไป
And here's the frozen proof และนี่คือหลักฐานที่แน่นเหนียว
I could scream forever ฉันจะกรีดร้องตลอดไป
We are the poisoned youth เรามันเป็นเยาวชนที่ต้องยาพิษ
<> <>
[Chorus] [Chorus]
<> <>
We'll go down in history เราจะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์
Remember me for centuries ได้จดจำกันไปอีกนานหลายศตวรรษ

Translated by:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers