Subscribe:

Labels

[Preacher] (Lyric & Video) by OneRepublic with Thai Translation เนื้อเพลง แปลเพลง โหลดเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
When I was a kid ครั้งเมื่อฉันยังเป็นเด็กเล็กๆ
I used to buy and sell gravity ฉันเคยเล่นขายของเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วง
I knew how to fly ฉันรู้วิธีการบิน
And I would teach you for a fee และฉันจะสอนคุณแบบ(ไม่)ฟรี
Broke every window ทำหน้าต่างทุกบานแตกจนหมด
In my hotel heart ที่เป็นโรงแรมที่พักหัวใจของฉัน
When I was only 5 years old but 12 years scarred เมื่อตอนที่ฉันอายุเพียง 5 ปีแต่มีแผลเป็นมากเหมือนเด็กอายุ 12
And I'd hear the same voice และฉันได้ยินเสียงดังเหมือนที่เคยได้ยินมาก่อน
Echo in my mind ดังสะท้อนอยู่ในใจของฉัน
Said, "Son you got an angel, เสียงนั้นดังขึ้นว่า " ลูก เธอจะมีเทวดาองค์หนึ่ง
To chase the devil at night." มาไล่ปีศาจให้ในตอนกลางคืน "
Yeah ใช่
** **
When I was a kid เมื่อตอนที่ฉันเป็นเด็ก
My grandfather was a preacher คุณปู่ของฉันเป็นพระนักเทศน์
He'd talk about God เขาพูดคุยเกี่ยวกับพระเจ้า
Yeah he was something like a teacher ใช่ เขาคล้ายๆกับเป็นครู
He said, "God only helps those เขาบอกว่า " พระเจ้าเท่านั้น ที่จะช่วยผู้คนทั้งหลาย
Who learn to help themselves." ผู้ที่เรียนรู้ที่จะช่วยเหลือตัวเอง "
He was a million miles from a million dollars แม้เขาจะมีที่ดินเป็นล้านไมล์มีเงินเป็นล้านดอลลาร์
But you could never spend his wealth แต่คุณจะไม่สามารถใช้สิ่งมีค่าของเขาเหล่านั้นได้เลย
** **
I took a little faith ฉันมีความศรัทธาเล็กน้อย
And put it in a parking lot และวางไว้ในลานจอดรถ
I drove to a strange town ฉันขับรถไปในเมืองที่แปลกเมืองหนึ่ง
Full of "have" and "have nots" ซึ่งมันเป็นเมืองของ " การมี " และ " การขัดสน "
And as I walked through that storybook life และในขณะที่ฉันเดินผ่านยังหนังสือเรื่องราวของชีวิต
I was looking for an angel to chase the devil at night ฉันกำลังมองหา เทวดาองค์นั้นที่จะมาไล่ปีศาจในเวลาค่ำคืน
Oh! Oh! Oh! โอ! โอ! โอ!
** **
When I was a kid เมื่อครั้งที่ฉันยังเป็นเด็ก
My grandfather was a preacher คุณปู่ของฉันเป็นพระนักเทศน์
He'd talk about love เขาพูดคุยเกี่ยวกับพระเจ้า
Yeah he was something like a teacher ใช่ เขาคล้ายๆกับเป็นครู
He said, "God only helps those เขาบอกว่า " พระเจ้าเท่านั้น ที่จะช่วยผู้คนทั้งหลาย
Who learn to help themselves." ผู้ที่เรียนรู้ที่จะช่วยเหลือตัวเอง "
He was a million miles from a million dollars แม้เขาจะมีที่เป็นล้านไมล์มีเงินเป็นล้านดอลลาร์
But you could never spend his wealth แต่คุณจะไม่สามารถใช้สิ่งเหล่านั้นของเขาได้เลย
** **
Oh! Oh! Oh! โอ! โอ! โอ!
Ooh! Ooh! Ooh! โอ! โอ! โอ!
** **
Wave โบกมือ
Put your hands up and hands down กรุณายกมือของท่านขึ้นและเอาลง
[3x] [3x]
** **
When I was a kid เมื่อฉันเป็นเด็ก
My grandfather was a preacher คุณปู่ของฉันเป็นพระนักเทศน์
He'd talk about life เขาพูดคุยเกี่ยวกับพระเจ้า
Yeah he was something like a teacher ใช่ เขาคล้ายๆกับเป็นครู
He said, "God only helps those เขาบอกว่า " พระเจ้าเท่านั้น ที่จะช่วยผู้คนทั้งหลาย
Who learn to help themselves." ผู้ที่เรียนรู้ที่จะช่วยเหลือตัวเอง "
He was a million miles from a million dollars แม้เขาจะมีที่ดินเป็นล้านไมล์มีเงินเป็นล้านดอลลาร์
But you could never spend his wealth แต่คุณจะไม่สามารถใช้สิ่งมีค่าของเขาเหล่านั้นได้เลย
** **
He was a million miles from a million dollars แม้เขาจะมีที่ทางเป็นล้านไมล์มีเงินเป็นล้านดอลลาร์
But you could never spend his wealth. แต่คุณจะไม่สามารถใช้สิ่งมีค่าของเขาเหล่านั้นได้เลย




Click to see more songs:

You might like to see my another blogs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers