Subscribe:

Labels

[High Hopes] Bruce Springsteen - Lyrics and Videos with Translation in Thai (เนื้อเพลงพร้อมแปล)

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Monday morning runs to Sunday night จากเช้าวันจันทร์ยันคืนวันอาทิตย์
A scream slow me down before the new year dies เสียงกรีดร้องเพื่อให้ฉันชะลอตัวก่อนช่วงปีใหม่จะผ่านไป
Well it won't take much to kill a loving smile แต่มันจะไม่ทำลายรอยยิ้มแห่งความรัก
And every mother with a baby crying in her arms, singing บรรดาแม่พร้อมลูกในอ้อมแขนต่างร้องไห้ ต่างพร่ำร้องว่า
^^ ^^
Give me help, give me strength ช่วยฉันด้วย ช่วยทำให้ฉันแข็งแรง
Give a soul a night of fearless sleep มอบจิตวิญญาณของการนอนหลับที่ไร้ซึ่งความหวาดระแวง
Give me love, give me peace มอบความรักให้ฉัน ขอความสงบสุข
Don't you know these days you pay for everything คุณทราบนะว่าวันเหล่านี้เป็นวันที่คุณจะต้องจ่ายทุกอย่าง
Got high hopes มีความหวังสูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
Got high hopes มีความหวังสูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
^^ ^^
Coming from the city, coming from the wild ไม่ว่าจะมาจากในเมืองหรือว่าจะมาจากป่า
I see a breathless army breaking like a cloud ฉันเห็นกองทัพที่ปราศจากชีวิตทำลายล้างดั่งก้อนเมฆ
They're gonna smother love, they're gonna shoot your hopes พวกเขากำลังจะดับความรัก พวกเขากำลังจะยิงความหวัง
Before the meek inherit they'll learn to hate themselves ก่อนที่จะสืบทอดความอ่อนโยน พวกเขาจะเรียนรู้ที่จะเกลียดชังตัวเอง
^^ ^^
Give me help, give me strength ช่วยฉันด้วย ช่วยทำให้ฉันแข็งแรงด้วย
Give a soul a night of fearless sleep มอบจิตวิญญาณของการนอนหลับที่ไร้ซึ่งความหวาดระแวง
Give me love, give me peace มอบความรักให้ฉัน ขอความสงบสุข
Don't you know these days you pay for everything คุณทราบนะว่าวันเหล่านี้เป็นวันที่คุณจะต้องจ่ายทุกอย่าง
Got high hopes มีความหวังสูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
I got high hopes มีความหวังสูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
^^ ^^
Give me help, give me strength ช่วยฉันด้วย ช่วยทำให้ฉันแข็งแรง
Give a soul a night of fearless sleep มอบจิตวิญญาณของการนอนหลับที่ไร้ซึ่งความหวาดระแวง
Give me love, give me peace มอบความรักให้ฉัน ขอความสงบสุข
Don't you know these days you pay for everything คุณทราบนะว่าวันเหล่านี้เป็นวันที่คุณจะต้องจ่ายทุกอย่าง
Got high hopes มีความหวังสูง
Got high hopes มีความหวังสูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
Got high hopes หวังไว้สูง
^^ ^^
Tell me someone now, what's the price บอกฉันมาคนใดคนหนึ่งตอนนี้ ว่าสิ่งนี้ราคาเท่าไร
I wanna buy some time and maybe live my life ฉันต้องการที่จะซื้อเวลาสำหรับการใช้ชีวิตของฉัน
I wanna have a wife, I wanna have some kids ฉันอยากมีภรรยา ฉันอยากจะมีเด็กๆ
I wanna look in their eyes and know they'll stand a chance ฉันที่จะมองในสายตาของพวกเขาและรับรู้ว่าพวกเขาจะได้รับโอกาส
^^ ^^
Give me help, give me strength ช่วยฉันด้วย ช่วยทำให้ฉันแข็งแรง
Give a soul a night of fearless sleep มอบจิตวิญญาณของการนอนหลับที่ไร้ซึ่งความหวาดระแวง
Give me love, give me peace มอบความรักให้ฉัน ขอความสงบสุข
Don't you know these days you pay for everything คุณทราบนะว่าวันเหล่านี้เป็นวันที่คุณจะต้องจ่ายทุกอย่าง
Got high hopes มีความหวังสูง
Got high hopes มีความหวังสูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
Got high hopes หวังไว้สูง
^^ ^^
Got high hopes หวังไว้สูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง
I got high hopes ฉันหวังไว้สูง


Click to see more songs:

You might like to see my another blogs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers