[Eternal Flame] Bangles: Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ฟังเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Close your eyes, give me your hand, darling  หลับตาลงสิ แล้วก็ส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating  รู้สึกหัวใจฉันที่เต้นมั๊ย
Do you understand  คุณเข้าใจไหม
Do you feel the same  คุณรู้สึกเหมือนกันมั๊ย
Am I only dreaming  หรือว่าฉันฝันไปเอง
Is this burning an eternal flame  หรือว่ามันเป็นเปลวไฟไม่มีวันดับมอด
:] [: :] [:
I believe it's meant to be, darling  ฉันเชื่อว่าชะตาลิขิตมันได้ ที่รัก
I watch you when you are sleeping  ฉันมองดูณะที่คุณหลับไหล
You belong with me  คุณคือส่วนหนึ่งของฉัน
Do you feel the same  คุณรู้สึกเหมือนฉันหรือเปล่า
Am I only dreaming  ฉันฝันไปเองหรือ
Or is this burning an eternal flame หรือว่ามันเป็นเปลวไฟที่ไม่มีวันดับ
:] [: :] [:
[bridge] [bridge]
Say my name, sun shines through the rain  เอ่ยชื่อฉันสิ พระอาทิตย์ส่องแสงผ่านสายฝน
A whole life so lonely  ตลอดชีวิตนี้ที่แสนอ้างว้าง
And then you come and ease the pain  และแล้วคุณก็ได้เข้ามาบรรเทาความเจ็ดปวด
I don't want to lose this feeling ...ooooohhhh.... ฉันจึงไม่อยากที่จะสูญเสียความรู้สึกนี้ไป..โอ อ อ..
:] [: :] [:
[break] [break]
:] [: :] [:
repeat bridge repeat bridge
:] [: :] [:
Close your eyes, give me your hand หลับตาลงสิแล้วส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating  คุณรู้สึกหัวใจฉันที่อยู่เต้นอยู่หรือเปล่า
Do you understand  คุณเข้าใจมันไหม
Do you feel the same  รู้สึกเหมือนกันกับฉันมั๊ย
Am I only dreaming  หรือว่ามันเป็นเพียงแค่ฉันฝันไป
Is this burning an eternal flame  ว่านี่คือเปลวไฟอมะตะที่ไม่มีวันดับ
:] [: :] [:
Close your eyes, give me your hand, darling  หลับตาสิ ส่งมือมา ที่รัก
Do you feel my heart beating  คุณรู้สึกหัวใจของฉันที่เต้นหรือเปล่า
Do you understand  คุณเข้าใจไหม
Do you feel the same  คุณรู้สึกเหมือนกับฉันมั๊ย
Am I only dreaming  หรือว่ามันเป็นเพียงแค่ฉันฝันไปเอง
Is this burning an eternal flame  ว่าที่มันเป็นไฟที่ไม่มีวันดับสลาย
:] [: :] [:
Close your eyes, give me your hand, darling  หลับตาคุณลง แล้วส่งมือมาสิ ที่รัก
Do you feel my heart beating  คุณรู้สึกไหมว่าหัวใจฉันเต้นเป็นจังหวะอยู่
Do you understand  คุณเข้าใจไหม
Do you feel the same  คุณรู้สึกเหมือนกันใช่มั๊ย
Am I only dreaming หรือว่ามันเป็นเพียงแค่ฉันฝันไป
:] [: :] [:
An eternal flame เปลวไฟที่เป็นอมตะนิรันดร์
:] [: :] [:
Close your eyes, give me your hand, darling  หลับตาคุณลงสิ ส่งมือมาให้ฉันสิที่รัก
Do you feel my heart beating  เห็นหัวใจของฉันที่เต้นอยู่ไหม
Do you understand  คุณเข้าใจมันหรือเปล่าน่ะ
Do you feel the same  คุณรู้สึกเหมือนกันกับฉันหรือเปล่า
Am I only dreaming  หรือว่าฉันฝันไปเองเท่านั้น
Is this burning an eternal flame  เปลวไฟอมะตะนิรันดร์
[[fade out]] [[fade out]]



Click to see more another songs:

Comments

  1. "Eternal Flame" เปลวไฟที่ไม่มีวันดับมอด! อา...ไฟอมตะนิรันด์กาล

    ReplyDelete

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.