Labels

[Just Like Fire Would] Bruce Springsteen Lyric & Video with Thai Meaning เนื้อเพลง แปลเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
One night in a motel room คืนหนึ่งในห้องพักโรงแรมม่านรูด
eyes cast like steel ลูกนัยน์ตาหลอมดังเช่นเหล็ก
I drank the wine they left on my table ฉันดื่มไวน์ที่พวกเขาทิ้งไว้บนโต๊ะ
I knew the morning was too far ฉันรู้ว่าเวลาเช้ามันช่างอยู่ไกลแสนไกล
I smoked my last pack of foreign cigarettes ฉันสูบบุหรี่นอกจนหมดแพ็คสุดท้าย
I stay only to survive ฉันอยู่เพียงเพื่อความอยู่รอด
the night was dark and the land is cold กลางคืนช่างมืดมิดพื้นดินช่างหนาวเย็น
it's frozen right to the bone มันแข็งจนจับไปถึงกระดูก
and just like fire would และเพื่อคล้ายเช่นดังไฟ
I burn up ฉันได้ก่อไฟเผาจนหมดไป
just like fire would และเพื่อให้คล้ายเช่นดังไฟ
And just like fire would เพื่อให้คล้ายเช่นดังไฟ
I burn up ฉันก่อไฟเผามัน
^^ ^^
500 miles I have gone today ระยะทาง 500 ไมล์ที่ฉันได้ไปในวันนี้
tomorrow it's 500 more ในวันพรุ่งนี้จะเป็นอีก 500 ไมล์
outside my window the world passes by นอกหน้าต่างของฉัน โลกหมุนผ่านไป
its stranger than a dream มันแปลกกว่าความฝันซะอีก
and just like fire would และเพื่อคล้ายเช่นดังไฟ
I burn up ฉันได้ก่อไฟเผาจนหมดไป
just like fire would เพื่อให้คล้ายเช่นดังไฟ
And just like fire would และเพื่อคล้ายเช่นดังไฟ
I burn up ฉันก่อไฟเผามัน
^^ ^^
I go to work and I earn my pay, lord ฉันไปทำงานและได้รับค่าจ้าง เจ้านาย
and the sweat it falls to the ground เหงื่อไหลตกลงไปยังพื้นดิน
I see you now but we may never meet again child ฉันเห็นคุณในตอนนี้ แต่เราอาจไม่ได้พบกันอีกต่อไป ลูก
the ice is hanging on the door น้ำแข็งเกาะติดกับประตู
^^ ^^
One night in a motel room คืนหนึ่งในห้องพักโรงแรมม่านรูด
eyes cast like steel ลูกนัยน์ตาหลอมดังเช่นเหล็ก
I drank the wine they left on my table ฉันดื่มไวน์ที่พวกเขาทิ้งไว้บนโต๊ะ
I knew the morning was too far ฉันรู้ว่าเวลาเช้ามันช่างอยู่ไกลแสนไกล
and just like fire would และเพื่อคล้ายเช่นดังไฟ
I burn up ฉันได้ก่อไฟเผาจนหมดไป
just like fire would เพื่อให้คล้ายเช่นดังไฟ
And just like fire would และเพื่อคล้ายเช่นดังไฟ
I burn up ฉันได้ก่อไฟเผาจนหมดไป



Click to see more songs:

You might like to see my another blogs:
Labels:

Comments

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.