[Thank You] Jennifer Nettles Lyric & Video with Thai Language Translation เนื้อเพลง แปลเพลง
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
Have I ever told you how much it meant | ฉันเคยบอกคุณหรือเปล่าว่ามันมีความหมายอย่างไร |
For all your kindness, | สำหรับความกรุณาของคุณ |
I am blessed and I thought that you should know | ฉันได้รับการปกป้องและฉันคิดว่าคุณคงทราบดี |
How much you've helped me grow. | ว่าคุณได้ช่วยมากเท่าใดให้ฉันเติบใหญ่ขึ้นมา |
<> | <> |
I wanna thank you. | ฉันอยากจะขอขอบคุณ |
I wanna tell you this, | ฉันต้องการบอกเรื่องนี้กับคุณ |
That you've made me the happiest. | ที่คุณทำให้ฉันมีความสุขอย่างที่สุด |
Thank you. | ขอบคุณนะ |
<> | <> |
Have I ever shown you all my heart. | ฉันแสดงให้คุณเห็นหัวใจทั้งหมดของฉันบ้างหรือเปล่า |
For all I owe you, where would I start? | ว่าฉันเป็นหนี้ติดค้างคุณและฉันจะเริ่มต้นทดแทนจากตรงไหนดี? |
A lifetime to count the ways wouldn't be enough to say | ในช่วงชีวิตมันไม่เพียงพอที่จะนับเส้นทางที่ก้าวไป |
That I thought that you should know | ฉันคิดว่าคุณก็น่าจะรู้ดี |
How much you've helped me grow. | ว่าคุณได้ช่วยให้ฉันพัฒนาขึ้นมากเท่าได |
<> | <> |
And I wanna thank you. | และฉันอยากจะขอบคุณ |
I wanna tell you this, | ฉันต้องการบอกสิ่งนี้กับคุณ |
For all of your selflessness. | สำหรับการเสียสละทั้งหมดของคุณ |
Thank you. | ขอบคุณ |
<> | <> |
I wanna say I love you, | ฉันอยากบอกว่าฉันรักคุณ |
And if we never meet again, | และถ้าเราจะไม่ได้พบกันอีก |
You should know you have changed my life, | คุณควรรู้ไว้ว่าคุณได้เปลี่ยนแปลงชีวิตของฉัน |
Just by being a friend, oh. | ด้วยการเป็นเพื่อนด้วย โอ้ |
<> | <> |
Could I ever repay you for all you've done? | ฉันจะตอบแทนบุญคุณอย่างไรดี? |
Out of all my blessings, you're the greatest one. | ความสุขที่สุดของฉันคือการมีคุณเป็นคนสำคัญ |
And I thought that you should know | และฉันคิดว่าคุณอาจจะทราบมันดี |
How much you've helped me grow. | ว่าคุณได้ช่วยให้ฉันมีชีวิตดีขึ้นอย่างไร |
<> | <> |
And I wanna thank you. | ฉันอยากจะขอขอบคุณ |
I wanna tell you this, | ฉันต้องการบอกสิ่งนี้กับคุณ |
That you've made me the happiest. | ที่คุณทำให้ฉันมีความสุขอย่างที่สุด |
Thank you. Thank you. | ขอบคุณนะ ขอบคุณมาก |
Click to see more songs:
- [Know You Wanna Know] - Jennifer Nettles Lyric & Video with Thai Language Translation เนื้อเพลง แปลเพลง
- [This One's For You] Jennifer Nettles (Artist) Lyric & Video with Thai Language Translation เนื้อเพลง แปลเพลง
- [Jealousy] by Jennifer Nettles (Artist) Lyric & Video with Thai Language Translation เนื้อเพลง แปลเพลง
- [This Angel] Jennifer Nettle (Artist) Lyric & Video with The Thai Translation เนื้อเพลง แปลเพลง
- [That Girl] Jennifer Nettle (Artist) Lyric & Video with The Thai Translation เนื้อเพลง แปลเพลง
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.