Labels

[Down In The Hole] Bruce Springsteen Video, Lyric and Thai Translation เนื้อเพลงสากลพร้อมแปล

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Sun comes every morning but it ain't no friend ดวงอาทิตย์มาทุกเช้า แต่มันไม่เคยมีเพื่อนมา
I get dressed and I go back again ฉันแต่งตัวแล้วแต่ก็ต้องกลับเข้าไปด้านใน
The rain keeps on falling on twisted bones and dirt ฝนตกหนักดังเช่นกับถูกแช่งชักหักกระดูก
I'm buried to my heart here in this hurt ฉันฝังอยู่ในหัวใจที่แสนเจ็บปวดนี้
Fire keeps on burning, you're waiting in the cold ไฟยังคงลุกไหม้ คุณคงรออยู่ในเยือกเย็น
Down in the hole ลึกลงไปในหลุม
xx xx
Dark and bloody autumn pierces my heart ฤดูใบไม้ร่วงมฤตยูดำเจาะแทงหัวใจฉัน
The memory of your kiss tears me apart จูบแห่งความทรงจำของคุณฉีกฉันออกเป็นเสี่ยงๆ
The sky above is turning, the world below's gone gray บนท้องฟ้าเบื้องบนหมุนเป็นเกลียว พื้นโลกด้านล่างเป็นสีเทา
I thought that I could turn and walk away ฉันคิดว่าฉันควรหวนกลับและเดินออกไป
Fire keeps on burning, and I'm working in the cold ไฟได้เผาไหม้ต่อไปและฉันกำลังทำงานอยู่ในที่ๆเย็น
Down in the hole ลึกลงไปในหลุม
xx xx
Radio's crackling with the headlines, wind in the phone lines วิทยุกำลังกะเทาะหัวข้อข่าว เสียงลมพายุพัดผ่านเข้ามายังโทรศัพท์
The sun upon your shoulder, empty city skylines ดวงอาทิตย์บนฟ้าเบื้องบน เส้นขอบฟ้าของเมืองที่ว่างเปล่า
The day rips apart, a dark and bloody arrow pierced my heart ในวันที่ทำให้เศร้า ลูกศรมฤตยูดำเจาะทิ่มเข้าที่หัวใจฉัน
xx xx
I got nothing but heart and sky and sunshine, the things you left behind ฉันไม่เป็นอะไร แต่หัวใจ ท้องฟ้าและแสงแดดสิ่งที่คุณทิ้งไว้เบื้องหลังสิ
I wake to find my city's gone to black ฉันตื่นขึ้นเพื่อที่จะหาเมืองของฉันหายไปในความมืด
The days just keep on falling, your voice it keeps on calling ในวันที่สายฝนตกระส่ำ เสียงของคุณเฝ้าร้องหา
I'm gonna dig right here until I get you back ฉันขุดหาจนได้คุณกลับมา
Fires keep on burning, I'm here with you in the cold ไฟเผาไหม้ไปและฉันกำลังทำงานอยู่ในที่ๆเย็น
Down in the hole ลึกลงไปในหลุม
xx xx
Down in the hole ลึกลงไปในหลุม




Click to see more songs:

You might like to see my another blogs:
Labels:

Comments

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.