Subscribe:

Labels

[[Silent Movies]] Madisen Ward & the Mama Bear Artist - Lyrics and The Translation To Thai | [[แปลเพลง]] เนื้อเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
[Verse 1] [Verse 1]
How bout we just sing forever? ก็ถ้าเราจะร้องเพลงกันไปเรื่อยๆแล้วมันจะเป็นไงน้าาา
Bring your hands, close together เอามือมาสิ เอามันชิดๆกันเข้าไว้
Baby, ahhhhhh, baby, ahhooaaoaaaa ที่รัก อาฮ์ ฮ์ ฮ์ ที่รัก อา อา อา อา
Where you talk lets call your lies ไปพูดที่ไหนๆ เขาก็ว่าโกหก
Sure don't know, join the choir ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า ไอ้การร่วมวง(นักร้อง)น่ะมันเป็นยังไง
Baby, ahhhhhh, baby ahhooaaoaaaa ที่รัก อาฮ์ ฮ์ ฮ์ ที่รัก อ๊า อา อา อา
Silent movies make more money หนังเงียบก็มักจะทำเงินได้(ก่ายกอง)ก็มี
So how 'bout we make more money, girl? งั้นเรามาลองทำเงินกันดูมั๊ย
Where you dance they call you funny ไปเต้นที่ไหนใครๆก็ว่าตลก
So how bout we get real funny, girl? งั้นก็ทำให้มันสนุกแบบจริงๆไปเลยเป็นไง
<> <>
[Verse 2] [Verse 2]
How bout we just sing forever? ก็ถ้าเราจะร้องเพลงกันตลอดไป มันจะเป็นไงหนอ
Bring your friends, close together เอามือมาสิ เอามันชิดๆกันเข้าไว้
Baby ahhhhhh, baby, ahhooaaoaaaa ที่รัก อาฮ์ ฮ์ ฮ์ ที่รัก อ๊า อา อา อา
Where you talk, lets call your lies ไปพูดที่ไหนๆ เขาก็ว่าโกหก
Sure don't know, join the choir ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า ไอ้การร่วมวง(นักร้อง)น่ะมันเป็นยังไง
Baby ahhhhhh, baby, ahhooaaoaaaa ที่รัก อาฮ์ ฮ์ ฮ์ ที่รัก อ๊า อา อา อา
Silent movies make more money หนังเงียบก็มักจะทำเงินได้ไม่ใช่น้อยๆก็มี
So how bout we make more money, girl? งั้นเรามาลองทำเงินกันดูมั๊ย
Where you best they call you funny ไปเต้นที่ไหนใครๆก็ว่าตลก
So how 'bout we get real funny, girl? งั้นก็ทำให้มันสนุกแบบจริงๆไปเลยเป็นไง

Translated by:

2 comments:

แปลไทยเป็นอังกฤษ said...

ขอบคุณคะ เพลงเพราะ แถมยังได้ฝึกภาษาอังกฤษด้วย

Michael Leng said...

ขอบคุณมากครับ

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers