Subscribe:

Labels

[All Of Me] John Legend: Song Lyrics, Videos and Thai Translation | เนื้อเพลง แปลเพลง เว็บ(คนชอบเพลง)

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
[Verse 1:] [Verse 1:]
What would I do without your smart mouth? ถ้าปราศจากปากที่ชาญฉลาดของคุณ ฉันจะทำอะไรได้หล่ะ
Drawing me in, and you kicking me out ไม่ว่าจะดึงฉันเข้ามาหรือเขี่ยฉันออกไป
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down คุณทำให้ฉันหัวหมุน นี่ฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ ฉันไม่สามารถตรึงคุณไว้ได้
What's going on in that beautiful mind ความคิดที่งดงามนั้นกำลังดำเนินไปทิศทางไดหนอ
I'm on your magical mystery ride ฉันติดอยู่บนเครื่องเล่นที่มีมนต์ขลังของคุณ
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright และฉันมึนงง ไม่ทราบว่ามีอะไรมากระแทกใส่ แต่ฉันคงไม่เป็นอะไรหรอก
<> <>
[Pre-Chorus:] [Pre-Chorus:]
My head's under water หัวของฉันจมอยู่ใต้น้ำ
But I'm breathing fine แต่ฉันยังหายใจได้อย่างสบายๆ
You're crazy and I'm out of my mind คุณน่ะบ้า ส่วนฉันก็สติแตกไปแล้ว
<> <>
[Chorus:] [Chorus:]
'Cause all of me เพราะทุกๆอย่างที่อยู่ในตัวฉัน
Loves all of you รักทุกอย่างที่เป็นตัวตนของคุณ
Love your curves and all your edges รักส่วนโค้งเว้าของเรือนร่างคุณ
All your perfect imperfections ทุกๆอย่างของคุณนั้นช่างสมบูรณ์ครบครัน แม้ว่ามันจะไม่ทั้งหมด
Give your all to me มอบทุกสิ่งของคุณให้ฉันนะ
I'll give my all to you ฉันก็จะให้คุณในสิ่งที่เป็นของฉันทั้งหมดแก่คุณเช่นกัน
You're my end and my beginning คุณเป็นทั้งจุดสิ้นสุดและจุดเริ่มต้นของฉัน
Even when I lose I'm winning แม้ว่าฉันจะแพ้ มันก็เหมือนฉันชนะ
'Cause I give you all of me เพราะว่าฉันให้ทุกสิ่งที่ฉันมีแก่คุณ
And you give me all of you, ohoh และคุณก็ให้ทุกสิ่งของคุณแก่ฉัน โอ โอ
<> <>
[Verse 2:] [Verse 2:]
How many times do I have to tell you กี่ครั้งกี่คราที่ฉันต้องบอกคุณให้คุณได้รู้
Even when you're crying you're beautiful too แม้ว่าคุณจะร้องไห้ แต่ความงามของคุณไม่เคยจางหาย
The world is beating you down, I'm around through every mood แม้ใครๆจะทำให้คุณตกต่ำลง แต่ฉันจะอยู่ใกล้กับคุณทุกช่วงเวลาอารมณ์
You're my downfall, you're my muse คุณคือสิ่งที่ฉันวิตก คุณคือคนที่ฉันรำพึงถึง
My worst distraction, my rhythm and blues สิ่งที่ฉันไขว้เขวที่สุดคือจังหวะดนตรีและเพลงบลูส์
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you ฉันไม่สามารถหยุดการร้องเพลงได้ มันดังก้องอยู่ในหัวของฉัน ก็เพียงเพื่อคุณ
<> <>
[Pre-Chorus:] [Pre-Chorus:]
My head's under water หัวของฉันจมอยู่ใต้น้ำ
But I'm breathing fine แต่ฉันยังหายใจได้อย่างสบายๆ
You're crazy and I'm out of my mind คุณน่ะบ้า ส่วนฉันก็สติแตก
<> <>
[Chorus:] [Chorus:]
'Cause all of me เพราะทุกๆอย่างที่อยู่ในตัวฉัน
Loves all of you รักทุกอย่างที่เป็นตัวตนของคุณ
Love your curves and all your edges รักส่วนโค้งเว้าของเรือนร่างคุณ
All your perfect imperfections ทุกๆอย่างของคุณนั้นช่างสมบูรณ์ครบครัน แม้ว่ามันจะไม่ทั้งหมด
Give your all to me มอบทุกสิ่งของคุณให้ฉันนะ
I'll give my all to you ฉันก็จะให้ทุกสิ่งของฉันทั้งหมดแก่คุณเช่นกัน
You're my end and my beginning คุณเป็นทั้งจุดสิ้นสุดและจุดเริ่มต้นของฉัน
Even when I lose I'm winning แม้ว่าฉันจะแพ้ มันก็เหมือนฉันชนะ
'Cause I give you all of me เพราะว่าฉันให้ทุกสิ่งที่ฉันมีแก่คุณ
And you give me all of you, ohoh และคุณก็ให้ทุกสิ่งของคุณแก่ฉัน โอ โอ
<> <>
[Bridge:] [Bridge:]
Give me all of you มอบทุกสิ่งใของคุณให้ฉันนะ
Cards on the table, we're both showing hearts ไพ่ที่วางอยู่บนโต๊ะ เราจั่วและหงายเป็นรูปหัวใจ(โพธิ์แดง)
Risking it all, though it's hard ยอมเสี่ยงได้ทั้งหมด แม้ว่ามันจะยากแค่ไหนก็ตาม
<> <>
[Chorus:] [Chorus:]
'Cause all of me เพราะทุกๆอย่างที่อยู่ในตัวฉัน
Loves all of you รักทุกอย่างที่เป็นตัวตนของคุณ
Love your curves and all your edges รักส่วนโค้งเว้าของเรือนร่างคุณ
All your perfect imperfections ทุกๆอย่างของคุณนั้นช่างสมบูรณ์ครบครัน แม้ว่ามันจะไม่ทั้งหมด
Give your all to me มอบทุกสิ่งใของคุณให้ฉันนะ
I'll give my all to you ฉันก็จะทุกสิ่งของฉันทั้งหมดให้คุณเช่นกัน
You're my end and my beginning คุณเป็นทั้งจุดสิ้นสุดและจุดเริ่มต้นของฉัน
Even when I lose I'm winning แม้ว่าฉันจะแพ้ มันก็เหมือนฉันชนะ
'Cause I give you all of me เพราะว่าฉันให้ทุกสิ่งที่ฉันมีแก่คุณ
And you give me all of you และคุณก็ให้ทุกสิ่งของคุณแก่ฉัน
<> <>
I give you all of me ฉันให้ทุกสิ่งที่ฉันมีแก่คุณ
And you give me all of you, oh oh และคุณก็ให้ทุกสิ่งของคุณแก่ฉัน โอ โอ



Click to see more songs:
Would you like to see my another blogs?:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers