Subscribe:

Labels

[Opus 17 (Don't You Worry 'Bout Me)] - Frankie Valli & The Four Seasons | Video, Lyric and Thai Translation เนื้อเพลงสากล + แปลเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Oh I can see โอ้ ฉันเห็นแล้วว่า
There ain't no room for me- ไม่มีห้องว่างในหัวใจสำหรับฉัน
You're only holding out your heart in sympaty. คุณเท่านั้นที่มีสิทธิ์ในหัวใจของคุณ
If there's another man หากว่าคุณมีคนอื่น
Then girl I understand. ฉันก็จะเข้าใจคุณ
Go on and take his hand ไปเถอะ ไปจับมือของเขา
And don't you worry 'bout me. และไม่ต้องห่วงฉัน
<> <>
Oh I'll be blue ฉันอาจจะเศร้า
And I'll be crying too- หรือต้องร้องไห้
But girl you know I only want what's best for you.  ขอจงรับรู้ว่า ฉันต้องการมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้คุณ
What good is all my pride สิ่งที่ดีเป็นความภาคภูมิใจของฉันทั้งหมดคือ
If our true love has died? หากความรักที่แท้จริงของเราต้องมลายไป ?
Go on and be his bri-ide ไปเถอะ ไปเป็นเจ้าสาวของเขา
And don't you worry about me. และไม่ต้องห่วงฉัน
<> <>
I'll be strong. ฉันจะเข้มแข็ง
I'll try to carry on. ฉันจะพยายามมีชีตอยู่ต่อไป
Although you know it won't be easy when you're gone. แม้ว่ามันจะไม่ง่ายเมื่อคุณต้องจากไป
I'll always think of you: ฉันมักจะคิดคุณเสมอ :
The tender love we knew. ความรักที่อ่อนโยนของสองเรา
But somehow I'll get through แต่จะอย่างใด ฉันก็จะต้องผ่านพ้นมันไปให้ได้
So don't you worry 'bout me. ดังนั้น คุณไม่ต้องห่วงฉัน
Ooooooooooh bay-ay-by. โอ อ อ อ อ อ ที่ รั ก
<> <>
Sweetie pie คุณ ที่รักของฉัน
Before you say goodbye ก่อนที่คุณจะบอกลา
Remember if he ever leaves you high and dry: โปรดจำไว้ว่า ถ้าเขาทอดทิ้งคุณไปให้เศร้าสร้อยเดียวดาย
Don't cry alone in pain ขอจงอย่าได้ร้องไห้ฟูมฟาย
Don't ever feel ashamed อย่างได้รู้สึกละอายใจ
If you want me again หากคุณจะหวนกลับมาหาฉันอีกครั้งหนึ่ง
Just don't you worry 'bout me. อย่างได้กังวลเรื่องใดๆ
<> <>
I love you ฉันรักคุณ
No matter what you do ไม่ว่าคุณจะทำสิ่งใดๆลงไป
I'll spend my whole life waiting if you want me to. ฉันก็จะเฝ้ารอคุณจนชีวิตจะหาไม่
And if this is goodbye และถ้านี่คือการจากลา
You know I'd rather die ฉันก็แทบจะเหมือนคนที่ตาย
Then let you see me cry- ฉันต้องร้องไห้ -
'Cause then you'd worry 'bout me. เพราะว่า คุณต้องกังวลเกี่ยวกับตัวฉัน


Click to see more another songs:

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers