Subscribe:

Labels

[The Apartment Song] Tom Petty Watch Video & Lyric plus (Special Thai Language Translation) แปลเพลง+เนื้อเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
I used to live in a two-room apartment ฉันเคยอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ที่มีสองห้อง
Neighbors knockin' on my wall เพื่อนบ้านมาเคาะผนังห้องฉัน
Times were hard, I don't wanna knock it แม้ในยามคับขัน ฉันก็ไม่อยากเคาะมัน
I don't miss it much at all ฉันไม่ได้คิดถึงมันมากสักเท่าไหร่
<> <>
[Chorus:] [Chorus:]
Oh yeah I'm alright I just feel a โอ้ใช่แล้ว ฉันไม่เป็นอะไรหรอก เพียงแค่รู้สึกว่า
Little lonely tonight คืนนี้ฉันเหงาเล็กน้อย
I'm okay, most of the time ฉันโอเคนะ เกือบตลอดเวลา
I just feel a little lonely tonight ฉันเพียงแค่รู้สึกเหงานิดหน่อยคืนนี้
<> <>
I used to need your love so badly ฉันเคยต้องการความรักจากคุณอย่างสุดใจ
Then I came to live with it แล้วฉันมาอยู่กับมัน
Lately I get a faraway feeling ๆ นี้ฉันได้รับความรู้สึกที่ห่างไกล
And the whole thing starts again และทั้งหมดจะเริ่มต้นอีกครั้ง
<> <>
[Repeat Chorus and 2nd verse] [Repeat Chorus and 2nd verse]



Translated by:
Michael Leng

0 comments:

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers