Subscribe:

Labels

[Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!] Dean Martin Lyric & Video เนื้อเพลง แปลเพลง

English Lyrics
เนื้อเพลงภาษาไทย
Oh, the weather outside is frightful อากาศภายนอกน่าสะพรึงกลัว
But the fire is so delightful แต่เพลิงไฟนี้ทำให้มีความสุข
And since we've no place to go และเนื่องจากเราไม่สามารถออกไปข้างนอกได้
Let it snow, let it snow, let it snow ปล่อยให้หิมะมันตกต่อไป ตกลงมาเถอะ ตกลงมาเลย
>< ><
It doesn't show signs of stopping ไม่มีสัญญาณใดๆว่ามันจะหยุดลง
And I brought some corn for popping ฉันนำข้าวโพดคั่วออกมา
The lights are turned way down low แสงไฟเริ่มริบหรี่ลง
Let it snow, let it snow, let it snow ตกลงมาเลย หิมะจงตกลงมา ตกลงมา
>< ><
When we finally kiss good-night เมื่อเราจูบลาจากกันยามค่ำคืน
How I'll hate going out in the storm ฉันเกลียดการเดินทางท่ามกลางพายุเสียนี่กระไร
But if you really hold me tight แต่หากว่าคุณกอดฉันแน่นๆ
All the way home I'll be warm จะทำให้ฉันอบอุ่นตลอดเส้นทาง
>< ><
The fire is slowly dying ไฟเริ่มค่อยๆมอดลงไป
And, my dear, we're still good-bye-ing ที่รัก เรายังสาระวนอยู่กับการกล่าวอำลา
But as long as you love me so แต่ตราบใดที่คุณยังคงรักฉันอยู่
Let it snow, let it snow, let it snow ตกลงมาเลย หิมะจงตกมา ตกลงมา
>< ><
When we finally kiss good-night เมื่อเราจูบลาจากกันยามค่ำคืน
How I'll hate going out in the storm ฉันพลั่นพรึงการเดินทางท่ามกลางพายุเสียนี่กระไร
But if you really hold me tight แต่ถ้าคุณกอดฉันไว้แน่นๆ
All the way home I'll be warm ตลอดเส้นทางของฉันจะอุ่นละไม
>< ><
The fire is slowly dying กองไฟเริ่มค่อยๆมอดลงไป
And, my dear, we're still good-bye-ing ที่รัก เราสองจำต้องกล่าวอำลา
But as long as you love me so แต่ตราบใดที่คุณยังคงรักฉันตลอดไป
Let it snow, let it snow, let it snow ไม่เป็นไรแม้หิมะจะตกลงมา ตกมาเลย ตกลงมา

<>



Click to listen more songs:

1 comments:

Anonymous said...

ตกลงมา let it snow เนื้อเพลงบรรยายถึงความหนาวเย็นของหิมะและพายุว่ามันน่าสะพรึงกลัว
แต่มันจะไม่สิ่งเหล่านั้นจะหายไปเมื่อเธอและเขาต่างมีกันและกันตลอดไป

ชอบมากครับ
ขอบคุณ

Post a Comment

Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.

Google+ Followers