[In My Home] Young The Giant | Video & Lyric plus Thai Language Translation เนื้อเพลง+แปลเพลง
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
Hey Hey Hey! | เฮ้ เฮ้ เฮ้! |
<> | <> |
Yeah we sleep in cars | ใช่เรานอนหลับอยู่ในรถ |
Oh so far from home | โอ้ มันช่างไกลบ้านซะเหลือเกิน |
Watch the sun go down | ชมดวงอาทิตย์กำลังคล้อยลง |
On the open road | บนถนนสายหลัก |
I've been searching for this | ฉันกำลังมองหาสิ่งนี้ |
Part of my life | มันคือส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน |
<> | <> |
Then the sun will rise | จากนั้นเมื่อดวงอาทิตย์จะทอแสงในวันรุ่งขึ้น |
We'll be driving slow | เราจะขับรถให้มันช้าลง |
Watch the kids fly by | ดูเด็กที่ผ่านไป |
On their telephones | และใช้โทรศัพท์ไปด้าย |
I've been racing all my life | ฉันแข่งขันมาทั้งชีวิต |
And now I'm free | และตอนนี้ฉันเป็นอิสระซะที |
<> | <> |
Well, I know I was born for this | ฉันรู้ว่าฉันเกิดมาเพื่อสิ่งนี้ |
Every night I dreamt of it | ทุกคืนฉันฝันถึงมัน |
In my hooome | ใน บ้า น น ของฉัน |
(hey Hey Hey!) | (เฮ้ เฮ้ เฮ้!) |
In my hoo-oh-ome | ใน บา บ้า น น |
<> | <> |
Fast the moon approaches | ดวงจันทร์เข้ามาใกล้อย่างรวดเร็ว |
And with hungry eyes | และด้วยสายตาที่หิวโหย |
We'll be lighting torches | เราจะจุดคบเพลิงด้วยกัน |
We'll be mesmerized | เราจะได้เหมือนถูกสกดจิตใจ |
I've been yearning for this | ฉันเฝ้าโหยหาสิ่งนี้ |
Cover of night | ที่ครอบคลุมราตรีกาล |
<> | <> |
When the stars come out | เมื่อมีดาวออกมาเปล่งแสง |
You are stereo | คุณเป็นคนที่ฉันคิดถึง |
Where we going dear | ที่ๆเราจะไปกัน ที่รัก |
I know | ฉันรู้ |
<> | <> |
Well, I know I was born for this | ฉันรู้ว่าฉันเกิดมาเพื่อสิ่งนี้ |
Every night I dreamt of it | ทุกคืนฉันฝันถึงมัน |
In my hooome | ใน บ้า น น ของฉัน |
In my hoo-oh-ome | ใน บา บ้า น น |
<> | <> |
We are not lost | เราจะไม่สูญหายอะไร |
We're just searching | เรากำลังค้นหาอยู่ |
We are always, always searching for | เราเฝ้าค้นหามันอยู่ กำลังหามันอยู่คือ |
Home | บ้าน |
(Hey hey hey!) | (เฮ้ เฮ้ เฮ้!) |
<> | <> |
We'll be going dear | เราจะไปกันที่นั่น ที่รัก |
Bright lights | ที่มีไฟสว่าง |
I don't know, I fear | ฉันไม่ทราบว่า ฉันกลัว |
I'm paralyzed | ฉันเป็นอัมพาต |
I'm paralyzed | ฉันเป็นอัมพาต |
<> | <> |
In my hoo-oo-ome | ใน บ้า น น ของฉัน |
In my hoo-oh-ome | ใน บ้า น น ของฉัน |
And we are not lost | และเราจะไม่สูญหายไป |
We're just searching | เรากำลังค้นหา |
We are always, always searching for | เราเฝ้าค้นหามันอยู่ กำลังหามันอยู่คือ |
(Hey hey hey!) | (เฮ้ เฮ้ เฮ้!) |
Home | บ้าน |
แปลโดย
Comments
Post a Comment
Thanks for your comment(s). It will be shown after approval.