I Don't Like to Sleep Alone - Paul Anka And Odia Coates: Lyrics, Videos, Thai Translation, | English-Thai - แปลเพลง

Song Title(ชื่อเพลง):

I Don't Like to Sleep Alone

Artist(ศิลปิน): Paul Anka And Odia Coates

Released Dated(วันปล่อยเพลง):

Genres(แนวเพลง):

Song meaning(ความหมายเพลง): ความรักที่บรรยายออกมาจากชายคนหนึ่งถึงหญิงสาวคนรักว่า แต่งงานกับฉันเถอะนะ ฉันน่ะรักคุณเข้าให้แล้ว ที่สำคัญฉันน่ะไม่ชอบนอนคนเดียวเลย คงไม่ใช่ฉันคนเดียวใช่มั๊ยที่เป็นเช่นนี้ แล้วคุณล่ะ? (ชอบนอนเดียวหรือเปล่า)

English Lyrics	เนื้อเพลงภาษาไทย
I don't like to sleep alone	ฉันไม่ชอบนอนคนเดียว
Stay with me, don't go	อยู่กับฉันเถอะนะ อย่าจากไปเลย
Talk with me for just a while	พูดคุยกับฉันสักครู่
So much of you to get to know	มีอะไรตั้งหลายอย่างที่อยากให้คุณรู้
Reaching out touching you	เอื้อมมือออกไปเพื่อสัมผัสคุณ
Leaving all the worries far behind	ทิ้งความความกังวลไว้เบื้องหลัง
Loving you the way I do	ตอนนี้น่ะฉันรักคุณเข้าให้แล้ว
My mouth on yours and yours on mine	ปากของเราประกบกันแนบสนิท
Marry me, let me live with you	แต่งงานกับฉันนะ ฉันขอใช้ชีวิตร่วมกับคุณ
Nothing's wrong and love is right	ไม่มีอะไรผิดหรอก เพราะความรักนั้นถูกต้องเสมอ
Like a man said in his song	เหมือนกับชายคนหนึ่งที่กล่าวไว้ในบทเพลงของเขา
"Help me make it through the night"	"ช่วยฉันทำให้ค่ำคืนนี้ผ่านพ้นไป"
Loneliness can get you down	ความเหงานั้นทำให้คุณเศร้าใจ
When you get to thinkin' no one cares	เมื่อไดก็ตามที่คุณคิดว่าไม่มีใครใส่ใจคุณล่ะก็
Lean on me	จงมายืนเอนกายพิงฉันสิ
(And I'll lean on you)	(และฉันก็จะพิงคุณตอบ)
Together we will see it through	มองผ่านอะไรๆไปด้วยกัน
No, I don't like to sleep alone	ฉันไม่อยากนอนคนเดียว
It's sad to think some folks do	มันน่าเศร้าเมื่อต้องคิดถึงบางคนอย่างนี้ร่ำไป
No, I don't like to sleep alone	ไม่นะ ฉันไม่ชอบเลยการนอนลำพัง
No one does	คงไม่มีใครชอบมันหรอกนะ
Do you	แล้วคุณล่ะ
(I don't like to sleep alone)	(ฉันไม่ชอบนอนคนเดียว)
No one does	ไม่มีใครชอบมันหรอกนะ
Do you	แล้วคุณล่ะ

Thanks for reading.

Translated by: Michael Leng
แปลโดย: ไมเคิล เล้ง


I've known, then I've grown.


If you like, please share.

Click to see more another songs:

• Whenever You Need Somebody] Rick Astley: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลดเพลง
• [Foreign] Trey Songz: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง+ดาวน์โหลดเพลง
• [Different Seasons] Johnny Hates Jazz: Lyrics, Videos, Thai Translation, Download | เนื้อเพลง+แปลเพลง