[Little Punk Boy] - Ni Ju San - Lyric & Video Translate To Thai | เนื้อเพลง แปลเพลง
Song Title(ชื่อเพลง):
"Little Punk Boy"
Artist(ศิลปิน): Ni Ju San
Released Dated(วันปล่อยเพลง): add
Genres(แนวเพลง): add
Song meaning(ความหมายเพลง):
add
English Lyrics
|
เนื้อเพลงภาษาไทย
|
---|---|
Don´t leave me | อย่าปล่อยให้ฉัน |
Alone | อยู่อย่างโดดเดี่ยวเดียวดาย |
I´m feeling | ฉันรู้สึกเหมือนว่า |
Like I lost my home, | ฉันพลัดจากบ้าน |
Which I never had, | ซึ่งฉันไม่เคยเป็นอย่างนี้เลย |
I´m feelig guilty, | ฉันรู้สึกมีมลทิน |
I´m feeling sad | ฉันรู้สึกหมองเศร้า |
<> | <> |
[Bridge] | [Bridge] |
<> | <> |
And I lost control, | และฉันสูญเสียการควบคุม |
I felt in her blue eyes. | ฉันรู้สึกได้ถึงนัยตาสีฟ้าของเธอ |
I´m the only one, | ฉันเพียงคนเดียวเท่านั้น |
Fuck off the other guys. | ที่จะตะเพิ่ดคนอื่นๆได้ |
<> | <> |
[Refrain] | [Refrain] |
<> | <> |
I´m just a Punk, I like to get drunk | ฉันเป็นพวกพังก์ที่ชอบเมามาย |
I´m just a Punk, I like to get drunk, cause | ฉันเป็นพวกพังก์ที่เอาแต่เมา เพราะว่า |
I´m rockin´on MTV, I´m rockin´on MTV | ฉันเป็นร็อค ของเอ็มทีวี ฉันเป็นร็อค ของเอ็มทีวี |
I´m rockin´on MTV, I´m rockin´on MTV | ฉันเป็นร็อคของเอ็มทีวี ฉันเป็นร็อคของเอ็มทีวี |
<> | <> |
[Strophe] | [Strophe] |
<> | <> |
It´s not over, | มันใช่ว่าจะจบลงนะ |
It just beginns, | นี่มันแค่เริ่มต้น |
You are, | คุณคือ |
The only price to win, | ราคาค่างวดที่จะชนะ |
And what you´re able to give, | กับสิ่งที่คุณสามารถจะให้ฉัน |
I´ll give the same and that´s the way it is | ฉันก็จะตอบแทนให้เหมือนๆกัน |
<> | <> |
[Bridge] | [Bridge] |
<> | <> |
[Refrain] | [Refrain] |
<> | <> |
[Bridge2] | [Bridge2] |
<> | <> |
And what you´re searchin´for | และสิ่งที่คุณกำลังค้นหาอยู่ |
All already found | คุณพบมันทั้งหมดแล้ว |
And what you´re searchin´for | สิ่งที่คุณค้นหาอยู่ |
All already found | คุณพบมันแล้ว |
And what you´re searchin´for | สิ่งที่คุณกำลังค้นหาอยู่ |
All already found | มันทั้งหมดอยู่นี่แล้ว |
<> | <> |
[Refrain] | [Refrain] |
Listen more songs:
- [How Long Will I Love You] - Ellie Goulding Lyric & Video Translate To Thai | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [Counting Stars] OneRepublic | Lyric & Video Translate To Thai | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [Tears In Heaven] - Eric Clapton Official Video & Lyric Translate | เนื้อเพลง แปลเพลง
- Everybody Wants To Rule The World-Tears For Fears Lyric&Video | เนื้อเพลง แปลเพลง
- [I'll Stand By You] Lyric & Video Translate To Thai | เนื้อเพลง แปลแพลง
- "Cape Cod Kwassa Kwassa" Vampire Weekend Lyric & Video | เนื้อเพลง แปลเพลง
พังค์ตัวน้อย a little punk boy, เนื้อเพลงสั้นๆ เข้าใจง่าย แปลง่าย เหมาะกับการหัดแปลภาษาอังกฤษดีจริงๆค่ะ
ReplyDeleteขอบคุณนะคะ