[Cruise] : Florida Georgia Line: Watch Video & Lyric plus (Special Thai Language Translation) แปลเพลง+เนื้อเพลง

English Lyrics	เนื้อเพลงภาษาไทย
Baby you a song	ที่รัก คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
You make me wanna roll my windows down and cruise	คุณทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงและขับรถอย่างช้าๆไปเรื่อยๆ
><	><
Hey baby	เฮ้ ที่รัก
><	><
Yeah, when I first saw that bikini top on her	ใช่แล้ว เมื่อฉันเห็นเธอในชุดบิกินี่ในครั้งแรก
She’s poppin’ right out of the South Georgia water	เธอกำลังกระโดดเล่นน้ำอยู่ริมหาดย่านเซาท์จอร์เจีย
Thought, "Oh, good lord, she had them long tanned legs!"	อุทานขึ้นว่า "โอ้ พระเจ้า อะไรกันนั่น ขาเรียวยาวสีแทนของเธอ"
Couldn’t help myself so I walked up and said	จำต้องรู้จักเธอให้ได้ ฉันเดินเข้าไปและกล่าวว่า
><	><
Baby you a song	ที่รัก คุณเหมือนกับเพลงๆหนึ่ง
You make me wanna roll my windows down and cruise	คุณทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงขับไปอย่างช้าๆ
Down a back road blowin’ stop signs through the middle	อยากจะฝ่าสัญณาณไฟบนถนนแล้วผ่านตรงไป
Every little farm town with you	พร้อมกับคุณในเมืองที่เต็มด้วยฟาร์มเล็กๆ
In this brand new Chevy with a lift kit	ด้วยรถรุ่นใหม่ Chevy ยกสูง
Would look a hell of a lot better with you up in it	มันคงดีไม่หยอกถ้ามีคุณอยู่ในรถคันนั้นด้วยกันกับฉัน
So baby you a song	ที่รัก คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
You make me wanna roll my windows down and cruise	ทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงและขับเคลื่อนช้าๆ
><	><
She was sippin’ on Southern and singin’ Marshall Tucker	เธอจิบไวน์และร้องเพลง มาร์แชลล์ ทัคเกอร์ อยู่แถวๆทางใต้
We were falling in love in the sweet heart of summer	เรากำลังตกหลุมรักในหัวใจหวานๆของฤดูร้อน
She hopped right up into the cab of my truck and said,	เธอกระโดดขึ้นมาบนรถและกล่าวขึ้นว่า
"Fire it up, let’s go get this thing stuck."	ติดเครื่องแล้วขับไปให้รถติดหล่มกันเถอะ
><	><
Baby you a song	ที่รัก คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
You make me wanna roll my windows down and cruise	คุณทำให้ฉันต้องการหมุนกระจกลงและไปอย่างช้าๆ
Down a back road blowin’ stop signs through the middle	ฝ่าสัญณาณไฟบนถนนผ่านตรงไป
Every little farm town with you	พร้อมกับคุณในเมืองแห่งฟาร์มเล็กๆ
In this brand new Chevy with a lift kit	ด้วยรถรุ่นใหม่ Chevy ยกสูง
Would look a hell of a lot better with you up in it	มันคงดีไม่หยอกถ้ามีคุณอยู่ในรถคันนั้นด้วย
So baby you a song	ที่รัก คุณเป็นเหมือนเพลงๆหนึ่ง
You make me wanna roll my windows down and cruise	ทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงแล้วออกรถไปช้าๆ
><	><
When that summer sun fell to its knees	เมื่อดวงอาทิตย์เริ่มอัสดง
I looked at her and she looked at me	ฉันสบตาเธอและเธอก็มองตาฉัน
And I turned on those KC lights and drove all night	ฉันเปิดไฟเคซี(ตัดหมอก)ขับรถตลอดทั้งคืน
'Cause it felt so right, her and I, man we felt so right	เพราะความรู้สึกว่ามันใช่เลย เธอกับฉัน เราต่างรู้สึกเข้ากันได้ดี
><	><
I put it in park and	ฉันจอดมันไว้ในสวนสาธารณะ
Grabbed my guitar	คว้ากีต้าร์ออกมา
And strummed a couple chords	และลองดีดมันดู
And sang from the heart	พร้อมกับร้องเพลงออกจากหัวใจ
Girl you sure got the beat in my chest bumpin’	สาวน้อย แน่ใจได้เลยว่าคุณได้หัวใจฉันไป
Hell, I can’t get you out of my head	ทุกเวลานาที ใจฉันมีแต่คุณ
><	><
Baby you a song	ที่รัก คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
You make me wanna roll my windows down and cruise	คุณทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงและออกเดินทางอย่างช้าๆ
Down a back road blowin’ stop signs through the middle	ผ่านป้ายสัญณาณไฟบนถนนตรงไป
Every little farm town with you	ยังฟาร์มเล็กพร้อมกับคุณ
><	><
Baby you a song	ที่รัก คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
You make me wanna roll my windows down and cruise	คุณทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงและขับไปช้าๆ
Down a back road blowin’ stop signs through the middle	ผ่านสัญณาณไฟบนถนนแล้วตรงไป
Every little farm town with you	ยังฟาร์มเล็กๆพร้อมกับคุณ
In this brand new Chevy with a lift kit	ด้วยรถรุ่นใหม่ Chevy ยกสูง
Would look a hell of a lot better with you up in it	มันคงดีไม่เบาถ้าคุณอยู่ในรถด้วยกันกับฉัน
Come on	ขึ้นมาสิ
><	><
Baby you a song	ที่รัก คุณเปรียบเสมือนบทเพลง
You make me wanna roll my windows down and cruise	คุณทำให้ฉันอยากหมุนกระจกลงและขับเคลื่อนไปอย่างช้าๆ
><	><
Come on, girl	มาสิ, สาวคนสวย
Get those windows down and cruise	หมุนหน้าต่างลงและออกเดินทางช้าๆไปด้วยกัน
Aww, yeah.	อาวว เย่

Translated by:
Michael Leng

Click to see more songs:

1. [The Apartment Song] Tom Petty Watch Video & Lyric plus (Special Thai Language Translation) แปลเพลง+เนื้อเพลง
2. [Timber] Pitbull ft. Ke$ha Watch Video & Lyric plus (Special Thai Language Translation) เนื้อเพลง+แปลเพลง
3. [Paralysis] by Young The Giant | Video & Lyric plus Thai Language Translation เนื้อเพลง+แปลเพลง
4. [Waves] by Young The Giant | Video & Lyric plus Thai Language Translation เนื้อเพลง+แปลเพลง